“慢教人、羞去上层楼，平芜碧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

慢教人、羞去上层楼，平芜碧

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《满江红暮春》

全文：
家住江南，又过了、清明寒食。
花径里、一番风雨，一番狼藉。
流水暗随红粉去，园林渐觉清阴密。
算年年、落尽刺桐花，寒无力。
庭院静，空相忆。
无说处，闲愁极。
怕流莺乳燕，得知消息。
尺素如今何处也？彩云依旧无踪迹。
慢教人、羞去上层楼，平芜碧。

名句书法欣赏

辛弃疾慢教人、羞去上层楼，平芜碧书法作品欣赏
慢教人、羞去上层楼，平芜碧书法作品

参考注释

上层

(1) 上面一层或几层

(2) 森林树冠层;亦指森林的树冠

(3) 地位或职位高的

社会各上层阶级

平芜

草木丛生的平旷原野。南朝梁江淹《去故乡赋》：“穷阴匝海，平芜带天。” 唐李山甫《刘员外寄移菊》诗：“秋来缘树復缘墙，怕共平芜一例荒。” 明许承钦《过李家口》诗：“枣香来野径，麦秀满平芜。” 清龚自珍《最录中论》：“平芜生之，灌木丛之，剔而薙之，乃覿瑶草。” 郭沫若《蜀道奇》诗：“海水倾泄出平芜，土壤膏腴成天府。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。