“相逢忽眼明，照影俱头白”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相逢忽眼明，照影俱头白

释义

名句出处

出自宋代张元干的《乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍》

全文：
语离三秋风，念子万里客。
我独忧患余，几为死生隔。
相逢忽眼明，照影俱头白。
兰若清夜长，连床话畴昔。
如何功名心，一旦乃冰释。
卖药真徉狂，穿云忘迁谪。
不然蔬笋肠，宁无瘴烟色。
良由火枣成，内景充尺宅。
下视陋九州，槐安等称国。
绝怜蛮触争，亦复弄兵革。
乱来更多事，老去觉世窄。
归欤桃花源，斑衣作儿剧。
此乐人所稀，今我那得得。
他时南山南，寄书北山北。

名句书法欣赏

张元干相逢忽眼明，照影俱头白书法作品欣赏
相逢忽眼明，照影俱头白书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

眼明

(1).眼力好；看得清楚。唐白居易《初除尚书郎脱刺史绯》诗：“头白喜抛黄草峡，眼明惊坼紫泥书。” 宋陆游《新辟小园》诗之二：“眼明身健残年足，饭软茶甘万事忘。”

(2).犹眼红。激怒的样子。鲁迅《故事新编·铸剑》：“仇人相见，本来格外眼明，况且是相逢狭路。”

(3).方言。羡慕。韩起祥《刘巧团圆》：“她不满意咱，咱也不眼明她。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。