“试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《廖致平送绿荔支为戎州第一王公权荔支绿酒亦》

全文：
王公权家荔支绿，廖致平家绿荔支。
试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌。
拨醅蒲萄未足数，堆盘马乳不同时。
谁能同此胜绝味，唯有老杜东楼诗。

黄庭坚试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌书法作品欣赏
试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌书法作品

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”

(2).表示少量。唐李白《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国一杯水，难容横海鳞。”

(3).特指一杯酒。唐杜甫《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋杨万里《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下少陵诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

(1).深绿色。唐杜甫《宴戎州杨使君东楼》诗：“重碧拈春酒，轻红擘荔枝。” 清钱谦益《淮阴逢雷司侍御五十寿诗》之一：“腊醅重碧泛深卮，花覆楸枰日未移。”

(2). 宋代叙州 (故治为今四川省宜宾县 )酒名。宋费衮《梁谿漫志·二州酒名》：“ 叙州本戎州也。老杜《戎州诗》云：‘重碧倾春酒，轻红擘荔枝。’今叙州公醖，遂名以‘重碧’。” 宋范成大《吴船录》卷下：“郡醖旧名重碧，取杜子美《戎州诗》‘重碧拈春酒，轻红擘荔枝’之句。”

(1).淡红色；粉红色。南朝梁简文帝《梁尘诗》：“依帷濛重翠，带日聚轻红。” 唐杜甫《宴戎州杨使君东楼》诗：“重碧拈春酒，轻红擘荔枝。” 鲁迅《三闲集·怎么写》：“恰如冢中的白骨，往古来今，总要以它的永久来傲视少女颊上的轻红似的。”

(2).荔枝色淡红，故用以借指荔枝。宋黄庭坚《为戎州第一》诗：“试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌。” 宋黄庭坚《浪淘沙·荔枝》词：“忆昔謫巴蛮，荔子亲攀，冰肌照映柘枝冠。日擘轻红三百颗，一味甘寒。” 清王文治《食荔枝》诗：“旋攀樷緑云犹泫，乍擘轻红手亦香。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。