“宁纡长者辙，归老任乾坤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宁纡长者辙，归老任乾坤

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《赠比部萧郎中十兄》

全文：
有美儿童生人杰，儿童由来积德儿童门。
汉朝儿童丞相系，梁日帝王孙。
蕴藉为郎久，魁梧秉哲尊。
词华倾后辈，风雅蔼孤鶱。
宅相荣姻戚，儿童惠讨论。
见知真自幼，谋拙丑诸昆。
漂荡云天阔，沈埋日月奔。
致君时已晚，怀古意空存。
中散山阳锻，愚公野谷村。
宁纡长者辙，归老任乾坤。

名句书法欣赏

杜甫宁纡长者辙，归老任乾坤书法作品欣赏
宁纡长者辙，归老任乾坤书法作品

参考注释

长者辙

显贵者所乘车辆之行迹。语本《史记·陈丞相世家》：“﹝ 陈平 ﹞家乃负郭穷巷，以獘席为门，然门外多有长者车辙。”后常用为称颂来访者之典实。唐李峤《宅》诗：“屡逢长者辙，时引故人车。” 唐杜甫《酬韦韶州见寄》诗：“深惭长者辙，重得故人书。” 唐权德舆《奉和崔评事寄外甥刘同州》：“多逢长者辙，不屑诸公辟。” 唐王缙《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗：“林中独酌邻家酒，门外时闻长者车。” 唐杜甫《对雨书怀走邀许十一簿公》诗：“座对贤人酒，门听长者车。”

归老

(1).辞官养老。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君因谢病，归老於薛。” 宋苏轼《醉白堂记》：“夫忠献公既已相三帝，安天下矣，浩然将归老於家，而天下共挽而留之莫释也。” 清郑燮《仪真县江村茶社寄舍弟书》：“二公并以大宗伯归老于家，享江山儿女之乐。”

(2).终老。唐何扶《送阆州妓人归老》诗：“竹翠嬋娟草逕幽，佳人归老傍汀洲。” 明陆容《菽园杂记》卷二：“僧慧暕涉猎儒书，而有戒行，永乐中，尝预修《大典》，归老太仓兴福寺。”

乾坤

(1) 天地

扭转乾坤

(2) 男女

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。