“楚水别来十载，蜀山望断千重”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚水别来十载，蜀山望断千重

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《忆江南寄纯如五首》

全文：
楚水别来十载，蜀山望断千重。
毕竟拟为伧父，凭君说与吴侬。

苏轼楚水别来十载，蜀山望断千重书法作品欣赏
楚水别来十载，蜀山望断千重书法作品

(1).水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐於楚山，即此山也。其水两源合舍於四皓庙东，又东逕高车岭南，翼带众流，北转入丹水。”

(2).泛指古楚地的江河湖泽。北周庾信《三月三日华林园马射赋》：“横弧於楚水之蛟，飞鏃於吴亭之虎。” 唐刘长卿《明月湾寻贺九不遇》诗：“ 楚水日夜緑，傍江春草滋。” 宋苏轼《忆江南寄纯如》诗之一：“ 楚水别来十载，蜀山望断千重。” 元赵善庆《寨儿令·泊潭州》曲：“暮靄西收，楚水东流，烟草替人愁。”

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

蜀地山岳的泛称。唐白居易《长恨歌》：“ 蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。” 唐温庭筠《锦城曲》：“ 蜀山攒黛留晴雪，簝笋蕨芽縈九折。” 元雅琥《送赵宗吉编修代祀西岳》诗：“ 蜀山千丈雪，秦岭万重云。”

遥望直至看不见

望断南飞雁

千层，层层迭迭。《后汉书·马融传》：“羣师叠伍，伯校千重。” 宋陆游《长相思》词之一：“云千重，水千重，身在千重云水中，月明收钓筒。”《红旗歌谣·唱得幸福落满坡》：“前坡蜜桃后坡梨，千重万迭金银坡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。