“老病思归真暂寓，功名如幻终何得”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老病思归真暂寓，功名如幻终何得

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《与叶淳老、侯敦夫、张秉道同相视新河，秉道》

全文：
君不见元帅府前罗万戟，涛头未顺千弩射。
至今凤皇山下路，长借一箭开两翼。
我凿西湖还旧观，一眼已尽西南碧。
又将回夺浮山险，千艘夜下无南北。
坐陈三策本人谋，惟留一诺待我画。
老病思归真暂寓，功名如幻终何得。
从来自笑画蛇足，此事何殊食鸡肋。
怜君嗜好更迂阔，得我新诗喜折屐。
江湖粗了我径归，余事后来当润色。
一庵闲卧洞霄宫，井有丹砂水长赤。

名句书法欣赏

苏轼老病思归真暂寓，功名如幻终何得书法作品欣赏
老病思归真暂寓，功名如幻终何得书法作品

参考注释

老病

(1).年老多病。《汉书·韦贤传》：“时贤七十餘，为相五岁，地节三年以老病乞骸骨，赐黄金百斤，罢归。”《后汉书·应劭传》：“故胶西相董仲舒老病致仕，朝廷每有政议，数遣廷尉张汤亲至陋巷，问其得失。” 唐杜甫《旅夜书怀》诗：“名岂文章著，官应老病休。”

(2).旧病。曾经患过而未根治的病。鲁迅《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“ 陈先生因拳术医好了老病，所以赞不绝口。”

归真

(1).还其本来的状态。汉班固《东都赋》：“遂令海内弃末而反本，背伪而归真。” 南朝梁谢镇之《重与顾道士书》：“灭俗归真，必反其俗。” 唐刘长卿《故女道士婉仪太原郭氏挽歌词》：“作范宫闈睦，归真道艺超。”

(2).佛教语。谓死。后泛称人的死亡。《释氏要览·送终·初亡》：“释氏死谓涅盘、圆寂、归真、归寂、灭度、迁化、顺世，皆一义也。” 唐杨炯《温江县令任晃神道碑》：“百年夭枉，一旦归真。” 宋苏轼《宝月大师塔铭》：“莹然摩尼，归真於土。” 清赵翼《王惺园相公挽诗》：“鼇项科名位秉钧，何期致政遽归真。”

暂寓

犹暂来。宋苏轼《和陶还旧居》：“生世本暂寓，此身念念非。” 宋陆游《初夏杂兴》诗之三：“咄咄无穷事，腾腾暂寓身。”

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

何得

怎能；怎会。三国魏嵇康《答难养生论》：“在上何得不骄？持满何得不溢？” 唐杜甫《最能行》：“若道士无英俊才，何得山有屈原宅？” 明胡应麟《诗薮外编·周汉》：“四人东南西北，原非同气弟昆，何得悬合若此？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。