“苍茫凶问远，萧瑟客怀孤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

苍茫凶问远，萧瑟客怀孤

释义

名句出处

出自明代李孙宸的《挽萧拙脩年兄》

全文：
传道螺川信，高天未可呼。
典型捐物望，肝胆失吾徒。
强仕通金马，清心比玉壶。
兰风朋好洽，鼎望野朝孚。
鸥鸟狎相伴，鹓班间一趋。
棘闱收誉髦，玉署想楷模。
燄赫非难致，清贞肯受濡。
鸿冥谢弋慕，鹏徙托南图。
白下虚真气，湘潭有大夫。
朝方新物色，瓯已卜师儒。
赉弼天心杳，修文地下需。
苍茫凶问远，萧瑟客怀孤。
未竟青云业，俄惊白日徂。
相舂绝邻里，流涕满街衢。
忍策巨卿马，聊陈孺子刍。
千秋哪复问，双眼不禁枯。
寂寂高山曲，人琴已两亡。

参考注释

苍茫

空旷辽远

苍茫大地

暮色苍茫

凶问

死讯；噩耗。《三国志·魏志·王基传》：“是岁，基母卒，詔祕其凶问，迎基父豹丧合葬洛阳，追赠豹北海太守。” 唐杜甫《哭台州郑司户苏少监》诗：“羇游万里阔，凶问一年俱。” 清周亮工《祭靖公弟文》：“弟之凶问，四妹尚不知何日闻之，独餘一我抚棺哭弟。” 董*必*武《挽沉骊英女士》诗：“积劳而致疾，突发未能痊。凶问播遐邇，听之泣涕涟。”

萧瑟

(1) 草木被秋风吹袭的声音

秋风萧瑟。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

(2) 寂寞凄凉

客怀

身处异乡的情怀。宋张咏《雨夜》诗：“帘幕萧萧竹院深，客怀孤寂伴灯吟。无端一夜空阶雨，滴破思乡万里心。” 宋戴复古《度淮》诗：“一雨足秋意，孤吟写客怀。” 元萧允之《蝶恋花》词：“已是客怀如絮乱，画楼人更回头看。” 清叶廷琯《鸥陂渔话·刘磵香父子遗诗》：“年年书自达，转觉客怀孤。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。