“已矣何须说！笑乐安、彦升儿子，寒天衣葛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

已矣何须说！笑乐安、彦升儿子，寒天衣葛

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《冬夜不寐写怀，用稼轩、同父倡和韵》

全文：
已矣何须说！笑乐安、彦升儿子，寒天衣葛。
百结千丝穿已破，磨尽炎风腊雪。
看种种、是余之发。
半世琵琶知者少，枉教人、斜抱胸前月。
羞再挟，王门瑟。
黄皮裤褶军装别。
出萧关、边笳夜起，黄云四合。
直向李陵台畔望，多少如霜战骨。
陇头水、助人愁绝。
此意尽豪哪易遂？学龙吟、屈煞床头铁。
风正吼，烛花裂。

名句书法欣赏

陈维崧已矣何须说！笑乐安、彦升儿子，寒天衣葛书法作品欣赏
已矣何须说！笑乐安、彦升儿子，寒天衣葛书法作品

参考注释

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

何须

犹何必，何用。三国魏曹植《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐封演《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋贺铸《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

乐安

犹安乐。汉焦赣《易林·乾之大有》：“上帝之生，福祐日成，修德行惠，乐安且寧。”

儿子

(1) 某人直系血统的下一代男性

有两个儿子的家

(2) 下一代男性后裔;父母所生的男性孩子

寒天

(1).冷天；冬天。唐白居易《华城西北岁暮独游怅然成咏》：“况是寒天客，楼空无主人。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“有甚紧事，恁般寒天冷月，随个家人行走？还要往那里去？” 王厚选《古城青史》第二十回：“初春的雨夜，并不亚于数九寒天。”

(2).清冷的天空。唐沉佺期《陇头水》诗：“ 陇山飞落叶，陇雁度寒天。” 唐贾岛《哭孟郊》诗：“故人相弔后，斜日下寒天。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。