“桐棺三寸厚，在昔谁免焉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

桐棺三寸厚，在昔谁免焉

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之》

全文：
我今五十二，常苦离别煎。
屈指数离别，正去一半年。
三君异出处，相见有后先。
蒋最会遇早，罗倍晚於田。
仕宦比我迟，官资居我前。
此亦漫轻量，无限归荒埏。
所喜笑语同，各惊颜貌迁。
发有霜华侵，目有蜘蛛悬。
有酒易以醉，有奚徒用妍。
醒来念功名，病螾希蜿蜒。
安得有园庐，宽闲近林泉。
养鱼数千头，种薤三四廛。
余蔬皆称此，嘉果植亦然。
既无俗造请，穷冬事高眠。
囷贮白粳稻，酒沽青铜钱。
饭过引数杯，令儿诵嘉篇。
仰首看赤日，区区随天旋。
朝见出沧海，暮见入虞渊。
毕竟将何穷，磨灭愚与贤。
亿亿万万载，筋骨非玉坚。
桐棺三寸厚，在昔谁免焉。
去去欲及时，嗟嗟无由缘。

名句书法欣赏

梅尧臣桐棺三寸厚，在昔谁免焉书法作品欣赏
桐棺三寸厚，在昔谁免焉书法作品

参考注释

桐棺

桐木做的棺材。因其质地朴素，故表示薄葬。《左传·哀公二年》：“桐棺三寸，不设属辟。”《墨子·节葬下》：“﹝ 禹 ﹞葬会稽之山，衣衾三领，桐棺三寸，葛以缄之。”《后汉书·周磐传》：“若命终之日，桐棺足以周身。”

三寸

指舌。《艺文类聚》卷十七引晋张韩《不用舌论》：“ 留侯不得已而掉三寸，亦反初服而效神仙。” 南朝梁简文帝《舌赋》：“夫三端所贵，三寸著名。故微言传乎往记，妙説表乎丹青。” 明陈汝元《金莲记·搆衅》：“他自负半世英豪，那见得一腔奇抱。烂斑三寸人前掉，电光闪烁皆倾倒。”

在昔

从前；往昔。《书·洪范》：“我闻在昔，鯀陻洪水，汩陈其五行。” 汉班固《东都赋》：“勋兼乎在昔，事勤乎三五。” 宋曾巩《齐州谢到任表》：“习诈而夸，著流风於在昔；多盗与讼，号难治於当今。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。