“我今漂泊又西去，草草分襟实堪惜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

我今漂泊又西去，草草分襟实堪惜

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《宣和壬寅仲冬二十六日留别临川陈泰颖》

全文：
江南枕浙东千里枕遥，雁聚枕沙汀无定枕迹。
偶然握手如平一，祗恐前身已相识。
不然安得一羁旅，披露烦君出金石。
我今漂泊又西去，草草分襟实堪惜。
孤舟漾水如轻叶，何处烟村倚滩碛。
明朝横枕清浪头，梦破霜风正相忆。

名句书法欣赏

郑刚中我今漂泊又西去，草草分襟实堪惜书法作品欣赏
我今漂泊又西去，草草分襟实堪惜书法作品

参考注释

漂泊

(1) 随流漂流或停泊

战艇在原地漂泊

(2) 比喻无定所或职业,生活不固定,东奔西走

漂泊半身

草草

马虎;简陋从事;不细致或不全面;慌乱

元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

他草草收拾了一下,背着包就往东站赶

分襟

犹离别，分袂。唐王勃《春夜桑泉别王少府序》：“他乡握手，自伤关塞之春；异县分襟，竟切悽愴之路。” 元萨都剌《别高照庵》诗：“分襟在今日，握手又何年？” 明无名氏《玉环记·范张别皋》：“人生聚散如蓬转，莫为分襟苦掛牵。”《花月痕》第五十回：“这二人与荷生八载分襟，一朝捧袂，伤秋华之宿草，喜春镜之罗花，真个説不了别后心事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。