“欲待细与分疏，其如有凭据”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

欲待细与分疏，其如有凭据

释义

名句出处

出自宋代陈亮的《祝英台近（六月十一日送叶正则如江陵）》

全文：
驾扁舟，冲剧暑。
千里江上去。
夜宿晨兴，一一旧时路。
百年望了旬头，被人馋破，故纸里、是争雄处。
怎生诉。
欲待细与分疏，其如有凭据。
包裹生鱼，活底怎遭遇。
相逢樽酒何时，征衫容易，君去也、自家须住。

名句书法欣赏

陈亮欲待细与分疏，其如有凭据书法作品欣赏
欲待细与分疏，其如有凭据书法作品

参考注释

欲待

想要，打算。金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“欲待飞去欠双翼，甚时见你？”《西游记》第五七回：“却説孙大圣恼恼闷闷，起在空中，欲待回花果山水帘洞，恐本洞小妖见笑。”《二刻拍案惊奇》卷十八：“欲待走了去，又不认得来时的路，只得且耐着。”

分疏

亦作“ 分疎 ”。1.辩白；诉说。《北齐书·祖珽传》：“ 珽自分疏，并云与元海素相嫌，必是元海譖臣。” 唐张鷟《游仙窟》：“娘子莫分疎。”《朱子语类》卷六六：“信也得，不信也得，无许多气力分疎。” 鲁迅《坟·说胡须》：“然而接着就招了改革家的反感，这也是应该的。我于是又分疏，一回，两回，以至许多回。”

(2).指一样一样讲清楚。《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“来到贾家，把这两项银子交付与贾婆，分疏得明明白白。”

(3).疏远。《北齐书·神武帝纪下》：“本望君臣一体，若合符契，不图今日分疏到此。”

其如

怎奈；无奈。唐刘长卿《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》诗：“虽欲少留此，其如归限催。” 宋欧阳修《渔家傲》词之六：“料得明年秋色在，香可爱，其如镜里花颜改。” 元萧德祥《杀狗劝夫》第三折：“你倒生的乖，其如我不騃。你将人杀死，怎教兄弟埋。”

凭据

证据;根据,凭证

有何凭据

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。