“水菽中岁乐，鼎茵暮年悲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水菽中岁乐，鼎茵暮年悲

释义

名句出处

出自宋代王安石的《夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因》

全文：
水菽中岁乐，鼎茵暮年悲。
同胸苦零落，会合尚凄其。
况乃梦乖阔，伤怀而赋诗。
诗言道路寒，乃似北征时。
叔兮今安否，季也来何迟。
中夜遂不眠，辗转涕流离。
老我孤主恩，结草以为期。
冀叔善事国，有知无不为。
千里永相望，昧昧我思之，幸唯季优游，岁晚相携持。
於焉可晤语，水木有茅茨。
畹兰伫归憩，绕屋正华滋。

名句书法欣赏

王安石水菽中岁乐，鼎茵暮年悲书法作品欣赏
水菽中岁乐，鼎茵暮年悲书法作品

参考注释

水菽

《礼记·檀弓下》：“ 孔子曰：‘啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。’”菽，泛指豆类。后以“水菽”借指粗淡的饮食，常用作孝养父母之典。《后汉书·刘平赵孝等传序》：“夫患水菽之薄，干禄以求养者，是以耻禄亲也。” 宋王安石《夜梦与和甫别》诗：“水菽中岁乐，鼎茵暮年悲。”

中岁

(1).农业收成一般的年景。《周礼·地官·均人》“中年则公旬用二日焉” 汉郑玄注：“人食三鬴为中岁。”《宋史·食货志上四》：“ 熙河四州田无虑万五千顷，十分取一以为公田，大约中岁亩一石，则公田所得十五万石。”

(2).中年。南朝齐谢朓《赋贫民田》诗：“中岁歷三臺，旬月典邦政。” 唐王维《终南别业》诗：“中岁颇好道，晚家南山陲。” 明吴承恩《斋居》诗之一：“中岁志丘壑，茅斋寄城郭。” 清唐孙华《张母陈太孺人贞节诗》：“娥月悲掩曜，中岁忽云徂。”

暮年

人到老年

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。