“离魂正对春波苦，羁思犹随倦鸟还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

离魂正对春波苦，羁思犹随倦鸟还

释义

名句出处

出自宋代宋祁的《过安陆旧居邻里相送》

全文：
绿杨枝外斗阑干，出客鸡鸣过近关。
岂有车徒休汝上，暂同邻里到方山。
离魂正对春波苦，羁思犹随倦鸟还。
多谢沧浪送征棹，更沾馀沫洗衰颜。

宋祁离魂正对春波苦，羁思犹随倦鸟还书法作品欣赏
离魂正对春波苦，羁思犹随倦鸟还书法作品

(1).指远游他乡的旅人。前蜀韦庄《家叔南游却归因献贺》诗：“旅梦远依湘水阔，离魂空伴越禽飞。” 明刘基《正月十五夜灯花大开作》诗：“漫沽浊酒餉离魂，岂必忘忧惟树萱。” 清纳兰性德《浣溪沙》词：“春色已看浓似酒，归期安得信如潮，离魂入夜倩谁招？”

(2).指游子的思绪。宋柳永《满江红》词之四：“两两栖禽归去急，对人相并声相唤。似笑我、独自向长途，离魂乱。”《花月痕》第八回：“卅年聚散总关情，销尽离魂是此行！去日苦多来日少，春风凄切子规声。”

(3).脱离躯体的灵魂。宋姜夔《踏莎行》词：“别后书辞，别时针钱，离魂暗逐郎行远。” 清采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“然所见者，人耶鬼耶？抑离魂耶？则不可知矣。”

(1).直言对答。《后汉书·赵典传》：“朝廷每有灾异疑议，輒諮问之。典据经正对，无所曲折。”

(2).对偶的一种。用反映同类事物或概念的词语两两相对。南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“正对者，事异义同者也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“ 孟阳《七哀》云：‘ 汉祖想枌榆，光武思白水 ’，此正对之类也。” 宋蔡梦弼《草堂诗话》：“‘貔虎闲金甲，麒麟受玉鞭’，以‘貔虎’对‘麒麟’为正对矣。”

(1).春水的波澜。南朝宋谢灵运《孝感赋》：“荑柔叶於枯木，起春波於寒川。” 唐张泌《春晚谣》：“ 萧关梦断无寻处，万叠春波起南浦。”

(2).指春水。唐杜牧《送张判官归兼谒鄂州大夫》诗：“江雨春波阔，园林客梦催。” 宋王安石《元珍送緑石砚》诗：“久埋瘴雾看犹湿，一取春波洗更鲜。”《冷庐杂识·瑀华妹》引清陆瑀华《过蠡泽》诗：“桥边烟影淡无痕，桥外春波緑到门。”

亦作“羇思”。羁旅之思。南朝宋鲍照《绍古辞》之三：“纷纷羇思盈，慊慊夜絃促。” 唐贾岛《送友人游蜀》诗：“欲暮多羇思，因高莫远看。” 宋周邦彦《虞美人》词：“相将羈思乱如云，又是一窗灯影、两愁人。” 清程岫《过方叟宅看菊》诗：“赖有故人能醉客，乡愁羈思总茫然。”

倦飞之鸟。亦以喻倦游之人。宋宋庠《巡视河防置酒晚归作》诗之一：“天长倦鸟没，山晚跛牂回。” 明刘基《北上感怀》诗：“倦鸟思一枝，櫪马志千里。营营劳生心，出入靡定止。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。