“方将加重赏，无何报逸脱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

方将加重赏，无何报逸脱

释义

名句出处

出自清代乾隆的《驻喀什噶尔辨事参赞大臣护军统领明亮等奏获在逃之布鲁特燕起诗以志事》

全文：
初获燕起者，其名叶尔铁。
方将加重赏，无何报逸脱。
其时尼敦子，名曰萨木萨。
复有伯尔克，亦畏罪逃越。
是为回界外，作衅之三孽。
而其中燕起，鬼蜮最狡黠。
于乙巳之冬，盗马曾来窃。
以其在遐壤，不值进兵拨。
今秋彼复至，伺隙恣诡谲。
色勒部头人，库楚克掳获。
叶尔羌大臣，寄信喀什噶。
发兵邀去路，竟得生擒活。
亦布鲁效力，重赏嘉勤劼。
三孽去其最，边境应宁洁。
台湾即内地，何乃猖蚁蠛。
绿旗兵误事，蔓延致杌隉。
兹特简重臣，勇将挈英烈。
尽歼作逆渠，伫速捷音达。

参考注释

方将

(1).将要；正要。《诗·邶风·简兮》：“简兮简兮，方将万舞。” 三国魏阮籍《诣蒋公》：“猥见採擢，无以称当，方将耕於东皋之阳，输黍稷之税，以避当涂者之路。” 唐李白《大猎赋》：“方将延荣光於后昆，軼玄风於邃古。” 清戴名世《＜庆历文读本＞序》：“方将理其旧业，而与世之学者左提右挈，共维挽风气於日盛也。”

(2).将来；未来。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗》序：“ 汉武帝徐乐诸才，备应对之能，而雄猜多忌，岂获晤言之适，不诬方将，庶必贤於今日尔。”《陈书·高祖纪上》：“ 大同初，新喻侯萧暎为吴兴太守，甚重高祖，尝目高祖谓僚佐曰：‘此人方将远大。’” 唐司空图《擢英集述》：“荣虽著於方将，恨皆缠於既往。”

加重

加剧的行动或结果;尤指加重到严重或剧烈的程度

无何

(1) 不久;很短时间之后

亡何国变。(亡通“无”。)——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

无何宰以卓异闻。——《聊斋志异·促织》

无何他二人就言归于好

(2) 没有什么重要的事情

自觉无何

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。