“五月乘画船，箫鼓事远适”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五月乘画船，箫鼓事远适

释义

名句出处

出自宋代秦观的《送孙诚之尉北海》

全文：
吾乡如覆孟，地据提楚脊。
环以万顷湖，粘天四无壁。
蜿蜓戏神珠，正昼飞霹雳。
草木无异姿，灵气殊郁积。
所以生群材，名抱刑山璧。
小为百夫防，大为万人敌。
夫子少迈伦，喑呜阻金石。
奏赋明光宫，玉座瞻咫尺。
翻身堕云霄，十载迫穷厄。
焚舟更一战，得尉沧海北。
五月乘画船，箫鼓事远适。
天横齐山青，雨带楚水黑。
勿云晚方仕，四十乃古昔。
勿云名位卑，九万自此击。
幽求尉朝邑，鬓发森己白。
元振尉通泉，律令非所即。
一朝会风云，顾眄立四极。
行矣壮旧图，勉。

名句书法欣赏

秦观五月乘画船，箫鼓事远适书法作品欣赏
五月乘画船，箫鼓事远适书法作品

参考注释

画船

装饰华美的游船。南朝梁元帝《玄圃牛渚矶碑》：“画船向浦，锦缆牵磯。” 宋范仲淹《献百花洲图上陈州晏相公》诗：“步随芳草远，歌逐画船移。”《儒林外史》第二四回：“﹝ 秦淮河 ﹞水满的时候，画船簫鼓，昼夜不絶。”

箫鼓

箫与鼓。泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》：“琴羽张兮簫鼓陈，燕赵歌兮伤美人。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林集句》词：“家种黄柑丹荔，户拾明珠翠羽，簫鼓夜沉沉。” 明王玉峰《焚香记·赴任》：“楼船簫鼓交龙旆，想赴京时半肩行李，从今一洗当年耻。” 清昭槤《啸亭续录·端午龙舟》：“ 乾隆初，上於端午日，命内侍习竞渡於福海中，皆画船簫鼓，飞龙鷁首，络绎於鲸波怒浪之间。”亦指军乐。唐李白《发白马》诗：“将军发白马，旌节渡黄河。簫鼓聒山岳，沧溟涌涛波。”

远适

远往；远行。唐杜甫《晓发公*安》诗：“舟楫渺然自此去，江湖远适无前期。” 元黄镇成《远适》诗：“吉日有远适，我行志四方。” 秦牧《花城·社稷坛抒情》：“有人远适异国归来，俯身去吻一吻自己国门的土地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。