“树影散香篆，水光泛茶瓯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

树影散香篆，水光泛茶瓯

释义

名句出处

出自宋代张栻的《题榕溪阁》

全文：
寒溪澹容与，老木枝相樛。
其谁合二美，名此景物幽。
太史昔南骛，於焉曾少休。
想当下榻初，清与耳目谋。
品题得要领，亦有翰墨留。
我来访遗址，密竹鸣钩辀。
稍令旧观复，还与佳客游。
树影散香篆，水光泛茶瓯。
市声不到耳，永日风飕飕。
所忻簿书隙，有此足夷犹。
平生丘壑原，如痼不可瘳。
虽知等喧寂，终觉静理优。
更思濯沧优。
榕根浮小舟。

名句书法欣赏

张栻树影散香篆，水光泛茶瓯书法作品欣赏
树影散香篆，水光泛茶瓯书法作品

参考注释

树影

树木的影子。唐杜甫《送韩十四江东觐省》诗：“ 黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。” 前蜀花蕊夫人《宫词》之二三：“ 翔鸞阁外夕阳天，树影花光远接连。” 元杨允孚《滦京杂咏》卷上：“寒风淅沥山无数，树影参差月未斜。”

香篆

(1).香名，形似篆文。宋洪刍《香谱·香篆》：“﹝香篆，﹞鏤木以为之，以范香尘为篆文，然於饮席或佛像前，往往有至二三尺径者。” 宋洪刍《香谱·百刻香》：“﹝百刻香，﹞近世尚奇者作香篆，其文準十二辰，分一百刻，凡燃一昼夜已。” 宋张孝祥《蓦山溪》词：“绣工慵，围棋倦，香篆频销印。” 清纳兰性德《清平乐》词：“寂寂绣屏香篆灭，暗里朱颜消歇。”

(2).指焚香时所起的烟缕。因其曲折似篆文，故称。宋范成大《社日独坐》诗：“香篆结云深院静，去年今日燕来时。” 金萧贡《拟回文》诗之三：“风幌半縈香篆细，碧窗斜影月笼纱。” 清汪懋麟《三月晦日漫兴》诗之四：“静看香篆低帘影，默听飞虫绕鬢丝。”

水光

水面映现出的光色。南朝梁江淹《悼室人》诗之七：“阶前水光裂，树上雪花团。” 宋苏轼《前赤壁赋》：“白露横江，水光接天。”《孽海花》第六回：“﹝ 雯青 ﹞把船窗推开，只见白茫茫一片水光。” 许地山《缀网劳蛛·黄昏后》：“从秋的夕阳渲染出来等等的美丽已经布满前路：霞色、水光、潮音、谷响、草香等等。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。