“烟水本好尚，亲交何惨凄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

烟水本好尚，亲交何惨凄

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《初上船留寄》

全文：
烟水本好尚，亲交何惨凄。
况为珠履客，即泊锦帆堤。
沙雁同船去，田鸦绕岸啼。
此时还有味，必卧日从西。

名句书法欣赏

杜牧烟水本好尚，亲交何惨凄书法作品欣赏
烟水本好尚，亲交何惨凄书法作品

参考注释

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

好尚

喜好;崇尚

亲交

(1).亲戚旧交。《庄子·山木》：“亲交益疏，徒友益散。” 成玄英疏：“亲戚交情，益甚疏远，门徒朋友，益甚离散。”《乐府诗集·相和歌辞十一·善哉行》：“亲交在门，飢不及餐。” 宋梅尧臣《和酬裴君见过》：“去逢亲交问，为报心如水。” 清梅庚《同愚山少参维饶孝廉即席送位白归皖》诗：“倚棹数归程，亲交次第行。”

(2).亲近之友，知交。三国魏曹植《赠徐干》诗：“亲交义在敦，申章復何言。”《三国志·魏志·李通传》：“﹝ 李通 ﹞嘉儼执宪不阿，与为亲交。” 清王焜《短歌行》：“亲交莫絶，秉烛莫灭，来日孔怀，如何易别。”

惨凄

见“ 惨悽 ”。

亦作“ 惨凄 ”。悲惨凄凉。《楚辞·九辩》：“心閔怜之惨悽兮，愿一见而有明。” 三国魏嵇康《琴赋》：“是故怀慼者闻之，则莫不憯懍惨悽，愀愴伤心。” 宋林逋《途中回寄闾丘秀才》诗：“极目半秋色，此情聊惨悽。” 明王錂《寻亲记·就教》：“爹何处未归，嘆家贫教娘惨凄。” 老舍《月牙儿》二：“我晓得屋里的惨凄，因为大家说爸爸的病……”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。