“空床难独守，谁为报金徽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

空床难独守，谁为报金徽

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《赋得盈盈楼上女》

全文：
夫婿久离别，青楼空望归。
妆成卷帘坐，愁思懒逢衣。
燕子家家入，杨花处处飞。
空床难独守，谁为报金徽。

名句书法欣赏

孟浩然空床难独守，谁为报金徽书法作品欣赏
空床难独守，谁为报金徽书法作品

参考注释

空床

(1).指独宿的卧具。亦比喻无偶独居。《古诗十九首·青青河畔草》：“昔为倡家女，今为荡子妇；荡子行不归，空牀难独守。” 三国魏曹丕《离居赋》：“惟离居之可悲，廓独处於空牀。” 晋张华《情诗》之一：“佳人处遐远，兰室无容光，襟怀拥虚景，轻衾覆空牀。” 宋曾巩《秋夜》诗：“念往不能寐，枕书嗟漏长；平生肺腑交，一诀餘空床。”

(2).指空的坐具。唐杜甫《毒热寄简崔评事十六弟》诗：“蝮蛇暮偃蹇，空床难暗投。”

独守

(1).独自守候；独自保持。《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。” 汉扬雄《解嘲》：“僕诚不能与此数子比，故默然独守吾《太玄》。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“是臣慺慺之诚，窃所独守。” 清陈梦雷《松树为风雨所拔叹》诗：“枝条荏苒任飘零，苦心独守凌霜节。”

(2).谓独自守贞。唐曹邺《四怨》诗之一：“美人新如花，许嫁还独守。”《初刻拍案惊奇》卷二：“好没天理！花枝般一个娘子，叫她独守，又要駡她。”

(3).单独把守。《后汉书·任光传》：“ 光为信都太守。及王郎起，郡国皆降之…… 光等孤城独守，恐不能全。”

金徽

(1).琴上系弦之绳。南朝梁元帝《秋夜》诗：“金徽调玉軫，兹夕抚离鸿。”

(2).指用金属镶制的琴面音位标识。唐李肇《唐国史补》卷下：“ 蜀中雷氏斵琴，常自品第，第一者以玉徽，次者以瑟瑟徽，又次者以金徽，又次者螺蚌之徽。”

(3).借指琴。唐黄滔《塞上》诗：“金徽互呜咽，玉笛自凄清。” 明汤式《一枝花·素兰》曲：“纬天经地鲁仲尼，也将他演入金徽。” 清钮琇《觚賸续编·越巢近体》：“几时卧空谷，终日抱金徽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。