“伤凤城仙子，别来千里重行行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

伤凤城仙子，别来千里重行行

释义

名句出处

出自宋代柳永的《引驾行（仙吕调）》

全文：
红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。
新晴。
韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。
愁生。
伤凤城仙子，别来千里重行行。
又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。
消凝。
花朝月夕，最苦冷落银屏。
想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程。
相萦。
空万般思忆，争如归去睹倾城。
向绣帏、深处并枕，说如此牵情。

名句书法欣赏

柳永伤凤城仙子，别来千里重行行书法作品欣赏
伤凤城仙子，别来千里重行行书法作品

参考注释

凤城

京都的美称。唐沉佺期《奉和立春游苑迎春》：“歌吹衔恩归路晚，栖乌半下凤城来。” 唐杜甫《夜》诗：“步簷倚杖看牛斗，银汉遥应接凤城。” 仇兆鳌注引赵次公曰：“ 秦穆公女吹簫，凤降其城，因号丹凤城。其后言京城曰凤城。” 清龚自珍《行香子》词：“在凤城西，垂杨畔，落花间。” 郭沫若《潮集·十年建国增徽识》：“凤城西翼见巍峨，高唱人民解放歌。”

仙子

见“仙女”

别来

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

行行

(1).不停地前行。《古诗十九首·行行重行行》：“行行重行行，与君生别离。” 宋张孝祥《鹧鸪天》词：“行行又入笙歌里，人在珠帘第几重？” 陈毅《赴延安留别华中诸同志》诗：“行行过太行，迢迢赴延安。”

(2).指情况进展或时序运行。晋陶潜《饮酒》诗之十六：“行行向不惑，淹留遂无成。” 逯钦立注：“行行，渐渐。” 唐王建《行见月》诗：“月初生，居人见月一月行。行行一年十二月，强半马上看盈缺。”

(3).犹言走一走。《西游记》第五二回：“ 老君笑道：‘这猴儿不去取经，却来我处何干？’ 行者道：‘取经取经，昼夜无停；有些阻碍，到此行行。’”

(4).行旅。宋梅尧臣《送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令》诗：“以此赠行行，无酒勿我怪。”

(1).每行。唐韩愈《柳溪》诗：“柳树谁人种？行行夹岸高。” 明袁凯《京师得家书》诗：“江水三千里，家书十五行，行行无别语，只道早归乡。” 林庚白《坡行即目》诗：“炊烟燹后行行泪，物价兵间寸寸金。”

(2).各行各业。参见“ 行行出状元 ”。

刚强负气貌。《论语·先进》：“ 子路，行行如也；冉有、子贡，侃侃如也。子乐。” 何晏集解：“ 郑曰：‘乐各尽其性，行行，刚强之貌。’” 唐元稹《青云驿》诗：“上天勿行行，潜穴勿悽悽，吟此青云諭，达观终不迷。” 清蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》：“明日，拘牒已至，赵行行殊不置意。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。