“雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错

释义

名句出处

出自唐代元稹的《和李校书新题乐府十二首法曲》

全文：
吾闻黄帝鼓清角，弭伏熊罴舞玄鹤。
舜持干羽苗革心，尧用咸池凤巢阁。
大夏濩武皆象功，功多已讶玄功薄。
汉祖过沛亦有歌，秦王破阵非无作。
作之宗庙见艰难，作之军旅传糟粕。
明皇度曲多新态，宛转侵淫易沉著。
赤白桃李取花名，霓裳羽衣号天落。
雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错。
自从胡骑起烟尘，毛毳腥膻满咸洛。
女为胡妇学胡妆，伎进胡音务胡乐。
火凤声沉多咽绝，春莺啭罢长萧索。
胡音胡骑与胡妆，五十年来竞纷泊。

名句书法欣赏

元稹雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错书法作品欣赏
雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错书法作品

参考注释

雅弄

典雅的曲子。《南史·柳恽传》：“ 子良尝置酒后园，有晋太傅谢安鸣琴在侧，援以授惲，惲弹为雅弄。” 唐陆龟蒙《丁隐君歌序》：“夜半山静，取琴弹之，奏雅弄一二而已。” 唐张瀛《赠琴棋僧歌》：“弦中雅弄若鏗金，指下寒泉流太古。”

云已

(1).犹言而已，罢了。《汉书·叙传下》：“ 敞、义依霍，庶几云已。” 颜师古注引如淳曰：“若此人等，无益於治，可为庶几而已也。” 汉班固《幽通赋》：“恐魍魎之责景兮，羌未得其云已。”

(2).犹言完了，休止。三国魏阮籍《咏怀诗》之三：“凝霜被野草，岁暮亦云已。” 南朝宋袁淑《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。”

变乱

战争或暴力行动所造成的混乱

顾自民国肇造,变乱纷乘。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

夷音

(1).古指外族语言。唐刘知几《史通·言语》：“而彦鸞（崔鸿）修伪国诸史，收（魏收）弘（牛弘）撰《魏》《周》二书，必讳彼夷音，变成华语，等杨由之听雀，如介葛之闻牛，斯亦可矣。” 唐杜甫《奉汉中王手札》诗：“夷音迷咫尺，鬼物倚朝昏。”

(2).谓外族音乐。章炳麟《辨诗》：“ 李延年已採西域之音，以为武乐。隋世亦有西凉、龟兹、天竺、康国、疏勒、安国诸部，今之词自龟兹乐来，何以见夷音不可用也？”

参错

(1) 排列不整齐,互相错杂

(2) 差误和缺漏

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。