“因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去

释义

名句出处

出自宋代范成大的《倪文举奉常将归东林，出示绮川西溪二赋，辄》

全文：
绮川亭上凌云赋，人在回仙旧游处。
谁教书剑走长安，荻月霜枫等闲度。
朱门不炙钓竿手，万卷难供折腰具。
偶然把箸忆蓴羹，乞得闲官径呼渡。
江涨桥头有渡船，船头历历东林路。
云烟如画水如天，笑忆红尘问良苦。
我亦吴松一钓舟，蟹舍漂摇几风雨。
因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去。
鸡犬相闻望可见，鸥鹭同盟心亦许。
相过得得款溪门，雪夜前村听鸣橹。

名句书法欣赏

范成大因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去书法作品欣赏
因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去书法作品

参考注释

赋里

谓征收商业税。

破帽

破旧之帽。宋苏轼《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》词：“酒力渐消风力輭，颼颼，破帽多情却恋头。” 元张翥《摸鱼儿·送黄任伯归丰城》词：“ 吴霜髩，破帽西风怎护？丝丝多是离绪。” 明文徵明《九月娄门胜感寺》诗：“秋霜落木黄花节，破帽西风白髮情。”《明史·倪元璐传》：“ 维垣又怪臣盛称文震孟。夫震孟，忤璫削夺，其破帽策蹇，傲蟒玉，驰驛语，何可非？” 鲁迅《集外集·＜自嘲＞诗》：“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。”

蹇驴

(1).跛蹇驽弱的驴子。《楚辞·东方朔＜七谏·谬谏＞》：“驾蹇驴而无策兮，又何路之能极？” 王逸注：“蹇，跛也。” 前蜀杜光庭《虬髯客传》：“忽有一人，中形，赤髯如虬，乘蹇驴而来。” 柯灵《向拓荒者致敬（＜阿英散文选＞序）》：“朴实无华地记录了一段不平常的日子：缇骑的追逐，星夜的逃亡，滂沱的大雨，泥泞的田埂，蹇驴、小舟、荒鸡、村犬。”

(2).比喻驽钝的人。《楚辞·王褒＜九怀·株昭＞》：“蹇驴服驾兮，无用日多。” 王逸注：“駑钝之徒，为辅翼也。”《北齐书·杨愔传》：“﹝ 杨愔被杀﹞鸿臚少卿阳休之私谓人曰：‘将涉千里，杀騏驥而策蹇驴，可悲之甚。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。