“紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违

释义

名句出处

出自唐代李白的《山鹧鸪词》

全文：
苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鹧鸪飞。
嫁得燕山胡雁婿，欲衔我向雁门归。
山鸡翟雉来相劝，南禽多被北禽欺。
紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违。
我今誓死不能去，哀鸣惊叫泪沾衣。

名句书法欣赏

李白紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违书法作品欣赏
紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违书法作品

参考注释

紫塞

北方边塞。晋崔豹《古今注·都邑》：“ 秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。” 南朝宋鲍照《芜城赋》：“南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。” 唐罗邺《边将》诗：“若无紫塞烟尘事，谁识青楼歌舞人。” 清孔尚任《桃花扇·赚将》：“一声叱退黄河浪，两手推开紫塞烟。”

严霜

(1) 寒冷的霜

严霜过后,叶子逐渐落下来

(2) 一种温度低到足以冻杀大部分露天园田草木和果实蓓蕾的霜

严霜结庭兰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

冬与严霜争。——赫胥黎著、严复译《天演论》

剑戟

泛指武器。《国语·齐语五》：“美金以铸剑戟，试诸狗马。” 唐韩愈《南山诗》：“参参削剑戟，焕焕衔莹琇。” 宋范仲淹《铸剑戟为农器赋》：“兵者凶器，食惟民天。出剑戟而铸矣，为稼穡之用焉。”

背违

背逆违反。三国魏曹丕《禁母后预政诏》：“以此詔传后世，若有背违，天下共诛之。”《后汉书·公孙瓒传》：“忝辱爵命，背违人主，绍罪二也。” 宋朱弁《曲洧旧闻》卷五：“ 子厚作相，美叔见其施设大与在金山时所言背违，因进謁力諫之。” 章炳麟《四惑论》：“其不以是利人，诚凉薄寡恩矣，然而不得以背违公理责之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。