“问来风不正，法当走山右”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

问来风不正，法当走山右

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《明发四望山，过都昌悬，入彭蠡湖》

全文：
众船争取疾，直赴两山口。
吾船独横趋，甘在众船后。
问来风不正，法当走山右。
不辞用尽力，要与风相就。
忽然挂孤帆，吾船却先走。

名句书法欣赏

杨万里问来风不正，法当走山右书法作品欣赏
问来风不正，法当走山右书法作品

参考注释

不正

(1).不端正；不正派；不正当。《论语·子路》：“身不正，虽令不从。” 汉刘向《列女传·赵悼倡后》：“ 倡后淫佚不正，通於春平君。” 唐韩愈《潮州谢孔大夫状》：“积之於室，非廉者所为；受之於官，名且不正。”《云笈七籤》卷三二：“目不欲视不正之色，耳不欲听丑秽之言。” 茅盾《子夜》十四：“我听说这件事是屠维岳理亏，是他自己先做得不正。”

(2).无政，谓政治混乱。《逸周书·武称》：“岠嶮伐夷，併小夺乱，﹝辟﹞强攻弱而袭不正，武之经也。” 朱右曾校释：“不正，犹言无政。”

(3).犹不准确。唐李白《青山独酌》诗：“青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。”

(4).不纯正。明郎瑛《七修类稿·辩证九·甜酒灰酒》：“予以二酒相和味且不正，兼之石灰苦烈，何好之有？”

谓不征税。正，通“ 征 ”。征，赋税。《管子·戒》：“关几而不正，市正而不布。”

法当

理应，应当。《后汉书·孔融传》“ 融幼有异才” 李贤注引《融家传》：“我小儿，法当取小者。” 宋洪迈《夷坚丁志·王浪仙》：“今夕二鼓后，法当有妇人告急者。”

山右

山的西侧。特指山西省。因居太行山之右，故称。清陆陇其《答山西范彪西进士书》：“夙闻山右辛復元先生之名，而未见其书。承乏恒阳，幸与山右接壤，则又闻先生今之辛復元也。”《花月痕》第四回：“ 山右尤畿疆屏蔽，西北膏腴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。