“响屐廊中金玉步，采苹山上绮罗身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

响屐廊中金玉步，采苹山上绮罗身

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《馆娃宫怀古》

全文：
响屐廊中金玉步，采苹山上绮罗身。
不知水葬今何处，溪月弯弯欲效颦。

名句书法欣赏

皮日休响屐廊中金玉步，采苹山上绮罗身书法作品欣赏
响屐廊中金玉步，采苹山上绮罗身书法作品

参考注释

中金

白银。《汉书·食货志下》：“金有三等，黄金为上，白金为中，赤金为下。” 颜师古注引孟康曰：“白金，银也。”后称银为中金。宋王禹偁《谢宣赐表》：“颁厥篚之綵繒，锡中金之器皿。” 宋邵伯温《闻见前录》卷一：“父以贫为辞，长老者赠以中金百两。”

玉步

(1).《国语·周语中》：“改玉改行。” 韦昭注：“玉，佩玉，所以节步行也。”后因称合乎礼法的行步为“玉步”。《宋书·始平孝敬王子鸾传》：“思玉步於凤墀，想金声於鸞闕。” 唐杨炯《遂州长江县先圣孔子庙堂碑》：“歷三辰而玉步，照四极而金声。” 章炳麟《訄书·序种姓下》：“二国（百济、朝鲜）与神州故同柢。同柢者，其玉步同；异柢者，其玉步异。”

(2).指女子的行步。南朝梁费昶《华光省中夜闻城外捣衣》诗：“金波正容与，玉步依砧杵。”《随园诗话补遗》卷八引竹士《题纤纤小照》诗：“可怜病后伶俜甚，莫怪珊珊玉步迟。”

采苹

(1).采集浮萍。《诗·召南·采苹》：“于以采苹？南涧之滨。” 清厉鹗《苹洲和鲍明府》之一：“日落采苹去，江南春色明。”

(2).《诗·召南》篇名。《诗·召南·采苹序》谓“《采苹》，大夫妻能循法度也。”《左传·隐公三年》：“风有《采蘩》《采苹》，雅有《行苇》《泂酌》，昭忠信也。”后因以“采苹”赞美德行。宋王安石《王中甫学士挽辞》：“种橘园林无旧业，采苹洲渚有新篇。”

绮罗

(1).泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。汉徐干《情诗》：“綺罗失常色，金翠暗无精。” 唐秦韬玉《贫女》诗：“蓬门未识綺罗香，拟托良媒益由伤。” 明张四维《双烈记·引狎》：“谩话綺罗，休説珍羞，端不趁儂心苗。” 清唐孙华《戏为友人代忆》诗之四：“生小调丝竹，由来足綺罗。”

(2).指穿着绮罗的人。多为贵妇、美女之代称。北齐颜之推《颜氏家训·治家》：“ 鄴下风俗，专以妇持门户，争讼曲直，造请逢迎，车乘填街衢，綺罗盈府寺，代子求官，为夫诉屈。” 前蜀韦庄《江亭酒醒却寄维扬饯客》诗：“满坐綺罗皆不见，觉来红树背银屏。” 清侯方域《南省试策三》：“人主好声色，则燕赵之粉黛，吴越之綺罗，不问而进太子之前矣。”

(3).形容诗风华丽柔靡。宋吴坰《五总志》：“﹝ 贾岛 ﹞尝於宣城謁紫微，不遇，乃曰：‘我诗无綺罗铅粉，宜其不售也。’” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“词至东坡，一洗綺罗香泽之态，寄概无端，别有天地。”

(4).指华美的帷帐。明徐渭《嘉靖辛丑之夏妇翁潘公先以三绝见遗癸丑冬检旧札见之因赋七绝》：“华堂日晏綺罗开，伐鼓吹簫一两迴。”

(5).指繁华的生活。鲁迅《无题》诗之二：“ 六代綺罗成旧梦，石头城上月如钩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。