“触石晴云凝翠鬓，度江寒雨湿罗衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

触石晴云凝翠鬓，度江寒雨湿罗衣

释义

名句出处

出自唐代刘沧的《题巫山庙》

全文：
十二岚峰挂夕晖，庙门深闭雾烟微。
天高木落楚人思，山迥月残神女归。
触石晴云凝翠鬓，度江寒雨湿罗衣。
婵娟似恨襄王梦，猿叫断岩秋藓稀。

名句书法欣赏

刘沧触石晴云凝翠鬓，度江寒雨湿罗衣书法作品欣赏
触石晴云凝翠鬓，度江寒雨湿罗衣书法作品

参考注释

触石

(1).《公羊传·僖公三十一年》：“触石而出，肤寸而合，不崇朝而徧雨乎天下者，唯泰山尔。”后以“触石”谓山中云气与峰峦相碰击，吐出云来。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“冈峦纠纷，触石吐云。” 李善注：“《春秋元命苞》曰：山有含精藏云，故触石而出也。” 唐李正辞《赋得白云起封中》：“千年泰山顶，云起汉皇封。不作奇峯状，寧分触石容。”

(2).指险峰。晋陆云《喜霁赋》：“靖屏翳之洪隧兮，戢太山之触石。”《文选·郭璞＜江赋＞》：“播灵润於千里，越岱宗之触石。” 李周翰注：“江中起云雾，疾速乃超越也。”

翠鬓

黑而光润的鬓发。南朝梁丘迟《答徐侍中为人赠妇》诗：“罗裙有长短，翠鬢无低斜。” 宋柳永《促拍满路花》词：“香靨融春雪，翠鬢嚲秋烟。楚腰纤细正笄年。”《花月痕》第二七回：“緑酒红灯如此夜，青衫翠鬢可怜人。”

雨湿

亦作“ 雨溼 ”。指阴雨天。晋王羲之《杂帖四》：“月半，念足下，穷思深至，不可居忍。雨溼，体气各何如？” 唐杜甫《兵车行》：“新鬼烦寃旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。” 仇兆鳌注：“ 后汉陈宠为太守，洛阳城每阴雨常有哭声。”一本作“ 雨溼 ”。

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。汉边让《章华赋》：“罗衣飘颻，组綺繽纷。” 三国魏曹植《美女篇》：“罗衣何飘飘，轻裾随风还。” 唐杜甫《黄草》诗：“万里秋风吹锦水，谁家别泪溼罗衣？” 明周在《闺怨》诗：“ 江南二月试罗衣，春尽燕山雪尚飞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。