“相对理琴瑟，逸响随风流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相对理琴瑟，逸响随风流

释义

名句出处

出自清代紫静仪的《与冢妇朱柔则》

全文：
深闺白日静，熏香垂罗帱。
病起罢膏沐，淡若明河秋。
自汝入家门，操作苦不休。
萍藻既鲜洁，牖户还绸缪。
丈夫志四方，钱刀非所求。
惜哉时未遇，林下聊优游。
相对理琴瑟，逸响随风流。
潜龙慎勿用，牝鸡乃遗羞。
寄言闺中子，柔顺其无忧。

名句书法欣赏

紫静仪相对理琴瑟，逸响随风流书法作品欣赏
相对理琴瑟，逸响随风流书法作品

参考注释

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

琴瑟

指琴与瑟两种弦乐器。古代常合奏。也用以比喻夫妻感情和谐或兄弟、朋友的融洽情谊：琴瑟和谐。

逸响

(1).奔放的乐音。《古诗十九首·今日良宴会》：“弹筝奋逸响，新声妙入神。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·隐秀》：“动心惊耳，逸响笙匏。” 元张简《初夏偶成》诗：“鸣琴发逸响，嘉树含清辉。”

(2).指雄浑奔放的诗文。《文选·沉约＜宋书谢灵运传论＞》：“缀平臺之逸响，采南皮之高韵。” 李善注：“逸响，谓司马相如之文。” 胡朴安《＜中国文学史＞序》：“一时作者，深沉鬱于泉渊，逸响振于金石，英华奋发，波澜浩荡，笔有餘力，文无竭源。” 鲁迅《汉文学史纲要》第四篇：“在韵言则有屈原起于楚，被谗放逐，乃作《离骚》。逸响伟辞，卓絶一世。”

风流

(1) 风采特异,业绩突出

数风流人物,还看今朝

(2) 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教

是真名士自风流

(3) 放荡不羁

如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼

(4) 具有色*情特点或色*情上得到满足

风流小说

(5) 风俗教化

风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》

(6) 遗风,流风余韵

舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(7) 风度;仪表

摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》

(8) 风韵,多指好仪态

身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。