“却酒不禁春黯淡，落花愁时月昏黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

却酒不禁春黯淡，落花愁时月昏黄

释义

名句出处

出自宋代华岳的《伤春》

全文：
初入京华菊荐香，途中今已过春芳。
十年却走万余里，两鬓几粘一半霜。
却酒不禁春黯淡，落花愁时月昏黄。
不堪夜半归心切，更被杜鹃啼断肠。

名句书法欣赏

华岳却酒不禁春黯淡，落花愁时月昏黄书法作品欣赏
却酒不禁春黯淡，落花愁时月昏黄书法作品

参考注释

不禁

抑制不住,不由得

不禁失笑

不禁鼓起掌来

不禁不由

黯淡

亦作“ 黯澹 ”。1.阴沉；昏暗。唐杜牧《代吴兴妓春初寄薛军事》诗：“柳暗霏微雨，花愁黯淡天。” 明何景明《冬雨率然有二十韵》：“二仪黯澹交，百川莽迴薄。” 清王士禛《羚羊峡》诗：“巃嵸云雷窟，黯澹蛟鼉宫。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“黯淡的水光，像梦一般。”

(2).比喻没有希望，不美好。清高鹗《晦日送春同毕苏桥饮长河小亭时苏桥亦欲南归》诗：“大别山遥情黯淡，将离花好约蹉跎。” 沙汀《困兽记》八：“因为由于这个打趣，这个哗笑，他看出了危机，觉得前途很黯淡了。” 冰心《寄小读者》八：“我自己廊上凝坐，秋风侵衣，一声声卖枣声墙外传来，觉得十分黯淡无趣，正不解为何这般寂寞。”

时月

(1).四时和月分。《书·舜典》：“协时月正日，同律度量衡。” 孔传：“合四时之气节，月之大小，日之甲乙，使齐一也。” 宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十：“学者不以时月考之，每语屯田，必为称首，可笑。”

(2).时间；时候。《后汉书·列女传·乐羊子妻》：“今若断斯织也，则损失成功，稽废时月。” 宋曾巩《请西北择将东南益兵札子》：“至於廖恩之鼠窃，而能稽诛於时月者，盖由追讨之兵不足，恩已自归，而所遣北兵，犹在道路。则东南之寡弱，盖可知也。” 明唐顺之《条陈海防经略事疏》：“紧急时月，苏松兵备暂驻崇明，寧绍兵备或海道内推择一人暂驻舟山。”

(3).指节令。晋张华《上巳篇》：“姑洗应时月，元巳启良辰。”《宋书·明帝纪》：“自今鳞介羽毛，肴核众品，非时月可採，器味所须，可一皆禁断，严为科制。”

昏黄

黄昏;形容天色、灯光等呈幽暗的黄色或有风沙的天色

日落的时候,天地间一片昏黄

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。