“更阑，望情人必然来梦间，争奈这枕冷衾寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

更阑，望情人必然来梦间，争奈这枕冷衾寒

释义

名句出处

出自元代乔吉的《【双调】乔牌儿_别情凤求凰》

全文：
别情。
凤求凰琴慢弹，莺求友曲休咀，楚阳台更隔着连云栈，桃源洞在蜀道难。
无边岸，黑海也似那煎烦。
愁万结柔肠，泪双垂业眼。
泪眼与愁肠，直熬得烛灭香残。
更阑，望情人必然来梦间，争奈这枕冷衾寒。
粘金雁，亸翠鬟，想不曾做心儿打扮。
近新来为咱情绪懒。
不梳妆也自然好看。
风铃响猛猜做佩环，柳烟颦只疑是眉攒。
想犀梳似新月牙，忆宫额似芙蓉瓣，见桃花呵似见他容颜，觑得越女吴姬匹似闲，厌听那银筝象板。
相思成病何时慢，更拚得不茶不饭，直熬个海枯石烂。

名句书法欣赏

乔吉更阑，望情人必然来梦间，争奈这枕冷衾寒书法作品欣赏
更阑，望情人必然来梦间，争奈这枕冷衾寒书法作品

参考注释

更阑

更深夜残。唐方干《元日》诗：“晨鸡两遍报更阑，刁斗无声晓露乾。” 宋刘克庄《军中乐》诗：“更阑酒醒山月落，綵縑百段支女乐。”《初刻拍案惊奇》卷二三：“如今已是更阑时候，妾身出来了，不可復进。”

情人

(1) 恋人

情人眼里出西施

(2) 感情深厚的友人

酌待情人

必然

哲学上指不以人们意志为转移的客观发展规律

争奈

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

枕冷衾寒

枕头冷凉,被窝不温。形容孤眠独处的寂寞清冷

香残烛暗,枕冷衾寒。——《清平山堂话本》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。