“抠衣欲趋隅，其奈风马牛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

抠衣欲趋隅，其奈风马牛

释义

名句出处

出自宋代华岳的《寄大庾郭县尉》

全文：
前年建安县，始识韩荆州。
一见辰知遇，许我尝从游。
寻幽访赤壁，买笑陪青楼。
有酒即命驾，夜饮忘觥筹。
雪香飘梅花，归驾仍迟留。
送君城北隅，岁事希一周。
告德虽未久，有怀奚所投。
客来自锦溪，知为蓝田游。
抠衣欲趋隅，其奈风马牛。
方图拜尺纸，文此不敏羞。
乃复三不缄，获戾于君侯。
谪客干典刑，宜尔餐吴钩。
幸不畀我死，残喘延俘囚。
搜索遍中外，释缚良无由。
始思鹍鹏翼，庇我反手犹。
嘘烛拂毫楮，尺素驰星流。
荷公三复还，恻然添我忧。
许我京阙间，与我为良谋。
于今秋复冬，俟命犹置邮。
西风掠于宇，鱼雁俱沉浮。
未审恩波中，许我共济不。
我材袜线短，愿公广甄收。
他日宾幕府，鏖战当焚舟。
公兮不我援，复驾言焉求。

名句书法欣赏

华岳抠衣欲趋隅，其奈风马牛书法作品欣赏
抠衣欲趋隅，其奈风马牛书法作品

参考注释

抠衣

提起衣服前襟。古人迎趋时的动作，表示恭敬。《管子·弟子职》：“已食者作，抠衣而降，旋而乡席，各彻其餽，如於宾客。”《礼记·曲礼上》：“毋践屨，毋踖席，抠衣趋隅，必慎唯诺。” 唐李邕《大照禅师塔铭》：“负笈梁许，抠衣班马。” 宋王安石《奉酬永叔见赠》诗：“抠衣最出诸生后，倒屣尝倾广座中。” 清王士禛《香祖笔记》卷五：“其抠衣入室之徒皆足以掌赞善而秉方册，及（独孤及）之为文可徵矣。”

趋隅

(1).向隅。《礼记·曲礼上》：“毋践屨，毋踖席，抠衣趋隅，必慎唯诺。” 孔颖达疏：“趋，犹向也；隅，犹角也。” 唐张阶《无声乐赋》：“是以素王闲居而观，卜商体政以妙，愿尽趋隅之礼，以闻愷悌之要。”

(2).佛教指端坐静修。唐杨衡《宿陟岵寺云律师院》诗：“愿迴戚促劳，趋隅事休逸。”

其奈

亦作“ 其那 ”。怎奈；无奈。唐刘禹锡《遥和韩睦州元相公二君子》诗：“其奈无成空老去，每临明镜若为情？” 唐元稹《春六十韵》：“虚逢好阳艳，其那苦昏懜。” 宋杨万里《乙酉社日偶题》诗：“也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。” 明刘基《移梅亭》诗：“月凉夜色清如水，其那楼头玉笛哀。”

风马牛

见“ 风马牛不相及 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。