“岂徒劳辙迹，所期训戎车”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岂徒劳辙迹，所期训戎车

释义

名句出处

出自唐代李隆基的《过晋阳宫》

全文：
缅想封唐处，实惟建国初。
俯察伊晋野，仰观乃参虚。
井邑龙斯跃，城池凤翔余。
林塘犹沛泽，台榭宛旧居。
运革祚中否，时迁命兹符。
顾循承丕构，怵惕多忧虞。
尚恐威不逮，复虑化未孚。
岂徒劳辙迹，所期训戎车。
习俗问黎人，亲巡慰里闾。
永言念成功，颂德临康衢。
长怀经纶日，叹息履庭隅。
艰难安可忘，欲去良踟蹰。

名句书法欣赏

李隆基岂徒劳辙迹，所期训戎车书法作品欣赏
岂徒劳辙迹，所期训戎车书法作品

参考注释

徒劳

空自劳苦;白费心力

徒劳跋涉

辙迹

亦作“ 辙跡 ”。1.车子行驶的痕迹。《艺文类聚》卷七一引晋枣据《船赋》：“且其行无辙跡，止无所根，不疾而速，忽若驰奔。” 南朝宋颜延之《赭白马赋》：“跨中州之辙迹，穷神行之轨躅。” 唐白居易《人之穷困由君之奢欲策》：“倦畋渔之乐，疲辙跡之游。” 清马维翰《泸定桥》诗：“人影漾惊波，行空无辙跡。” 艾青《手推车》诗：“手推车，以单独的轮子，刻画在灰黄土层上的深深的辙迹，穿过广阔与荒漠。”

(2).痕迹。《老子》：“善行无辙迹，善言无瑕讁。” 南朝梁任昉《答刘居士》诗：“行无辙跡，理絶心机。” 清王夫之《读四书大全说·论语·泰伯篇三》：“ 颜子则去一分私，显一分公，除彼己之辙迹，而显其和平。”

(3).犹途径。《淮南子·主术训》：“今治乱之机，辙跡可见也。” 明方孝孺《任重斋记》：“他如七十子之徒，虽其才各殊，至於辙迹亦一而已，盖自任之道同也。” 清包世臣《与杨季子论文书》：“夫孟荀文之祖也；子政、子云，文之盛也：典型具在，辙迹各殊。”

见“ 辙迹 ”。

所期

期望。《梁书·王锡传》：“一日见二贤，实副所期。”《南史·蔡约传》：“今用卿为近蕃上佐，想副我所期。”

训戎

(1).训诫军旅。南朝梁刘勰《文心雕龙·诏策》：“其在三代，事兼誥誓，誓以训戎，誥以敷政。”

(2).整饬武备。唐李讷《授卢宏正韦让等徐滑节度使制》：“於戏！训戎抚俗，节用厚生，政苟有经，人自知禁，为邦之道，岂易於斯。” 前蜀杜光庭《马尚书南斗醮词》：“主务则三农告稔，训戎则七德申威。” 后蜀何光远《鉴诫录·判木夹》：“每伤虞芮之争田，永念姬周之让路，既不获已，即须训戎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。