“爱子刚毅资，不作绕指柔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

爱子刚毅资，不作绕指柔

释义

名句出处

出自宋代张栻的《送然侄四归二首》

全文：
自子来见我，倏焉十六秋。
一闻沂上音，此意便绸缪。
中间岂不别，会合同转头。
今兹舍我去，万里不复留。
岂不能挽子，惧子为亲忧。
六月送归船，我思与悠悠。
爱子刚毅资，不作绕指柔。
原子进问学，琢磨须自修。
居然知见广，百病公有瘳。
谁谓道云远，行矣当深求。

名句书法欣赏

张栻爱子刚毅资，不作绕指柔书法作品欣赏
爱子刚毅资，不作绕指柔书法作品

参考注释

爱子

(1).宠爱的儿子。《左传·宣公二年》：“ 赵盾请以括为公族，曰：‘ 君姬氏之爱子也，微君姬氏，则臣狄人也。’” 南朝梁江淹《别赋》：“攀桃李兮不忍别，送爱子兮霑罗裙。” 清唐甄《潜书·五形》：“王之爱子好纸鳶。” 鲁迅《且介亭杂文末编·写于深夜里》：“只有他那双目失明的母亲，我知道她一定还以为她的爱子仍在上海翻译和校对。”

(2).爱护子女。《战国策·赵策四》：“父母之爱子，则为之计深远。媪之送燕后也，持其踵，为之泣，念悲其远也；亦哀之矣。已行，非弗思也，祭祀必祝之，祝曰：‘必勿使反！’岂非计久长，有子孙相继为王也哉！” 汉刘向《说苑·政理》：“善为国者，遇民如父母之爱子。”

刚毅

刚强坚毅

罗盛教闭着眼,抿着嘴,嘴角微微下弯,显出一种刚毅的神色。——《罗盛教》

不作

(1).不兴起；不兴盛。《礼记·乐记》：“暴民不作，诸侯宾服。” 孔颖达疏：“不作，谓不动作也。”《孟子·滕文公下》：“圣王不作，诸侯放恣。” 赵岐注：“不作，圣王之道不兴。”《韩诗外传》卷三：“无令财货上流，则逆不作。”《文选·班固＜两都赋序＞》：“昔成康没而颂声寝，王泽竭而诗不作。” 李善注：“作，兴也。”

(2).不耕作；不写作。《史记·赵世家》：“耕事方急，一日不作，百日不食。” 清顾炎武《金陵杂诗》之一：“诗人长不作，千载尚风流。”

方言。不能，情理上不容许。《老残游记》第七回：“和尚家又不作带兵器，所以这拳法专为保护身命的。”

绕指柔

(1).《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》：“何意百炼刚，化为绕指柔。” 吕延济注：“百炼之铁坚刚，而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。”后因以“绕指柔”比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱。明唐顺之《与杨蕉山书》：“僕少颇负意气，屏发以来，槁形灰心之餘，化为绕指柔焉久矣。”

(2).用以形容柔软之极。唐高适《咏马鞭》：“珠重重，星连连，绕指柔，纯金坚。” 清黄遵宪《寄和周朗山》：“金作同心结，刀期绕指柔。”亦省作“ 绕指 ”。唐温庭筠《懊恼曲》：“莫言自古皆如此，健剑刜鐘铅绕指。” 宋杨万里《新除广东常平之节感恩书怀》诗：“向来百鍊兮绕指，一寸丹心白日明。” 明沉德符《野获编·台省·御史与边功》：“以至尚书三少而豸冠，风力化为绕指矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。