“月出照瘐楼，思归转徬徨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月出照瘐楼，思归转徬徨

释义

名句出处

出自宋代董嗣杲的《壬戌闰重九客中写梦》

全文：
今日闰月九，重新做重阳。
东篱賸有花，金黄熨晚香。
大江东下处，其地为柴桑。
靖节馀真祠，祠下荆棘荒。
想像义熙年，此老醉花傍。
寄情付傲睨，有句哀三良。
我思前月九，菊蕾初含芳。
萸气却绽烈，登高苦雨妨。
闰延花盛开，东曦荡晴光。
绕径行已匝，倦去憩竹床。
远梦入无何，随云还故乡。
故乡馀故园，境净浩莫量。
仰睇南峰松，俯引北海觞。
小亭俯溪南，溪声流宫商。
两年身不到，此时梦欲狂。
梦归转无益，梦觉生悲伤。
浮生能几度，客久空回肠。
醒来日已午，寻醉歌沧浪。
江鲜可斫鱠，笑引杯行长。
夕晖不相知，眩眼投西冈。
欢情亦云暂，旅困空相望。
月出照瘐楼，思归转徬徨。

参考注释

思归

(1).想望回故乡。汉张衡《思玄赋》：“悲离居之劳心兮，情悁悁而思归。” 晋石崇《思归引》序：“困於人閒烦黷，常思归而永叹。”

(2).鸟名。即子规，一名杜鹃。明田艺蘅《留青日札·姊规》：“子规，人但知其为催春归去之鸟，盖因其声曰归去了，故又名思归鸟。”

徬徨

1.徘徊。来回行走。《国语·吴语》：“王亲独行徬徨於山林之中。”《文选·班固＜西都赋＞》：“既惩惧於登望，降周流以徬徨。”徬，一本作“ 彷 ”。高步瀛李注义疏：“徬徨、彷徨、方皇、房皇并同。” 唐谷神子《博异志·苏遏》：“一更已后，未寝，出於堂，徬徨而行。”

2.徘徊。心神不宁貌。明李东阳《夜过仲家浅闸》诗：“我时兀坐惊舂撞，揽衣而起心徬徨。” 巴金《新生》：“我拼命挣扎了许久，急得汗出如浆，心也徬徨无主，好像真正到了死的境地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。