“殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促

释义

名句出处

出自唐代张籍的《送远曲》

全文：
吴门向西流水长，水长柳暗烟茫茫。
行人送客各惆怅，话离叙别倾清觞。
吟丝竹，鸣笙簧，酒酣性逸歌猖狂。
行人告我挂帆去，此去何时返故乡。
殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促。
愿君看取吴门山，带雪经春依旧绿。
行人行处求知亲，送君去去徒酸辛。

张籍殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促书法作品欣赏
殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促书法作品

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

抖衣去尘，整衣。《楚辞·渔父》：“新沐者必弹冠，新浴者必振衣。” 王逸注：“去尘秽也。” 晋陆机《招隐诗》：“明发心不夷，振衣聊躑躅。” 唐白居易《偶作》诗之二：“日出起盥櫛，振衣入道塲。” 清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》：“急起篝灯，振衣冥索。”

(1) 世上的事

早岁那知世事艰,中原北望气如山。——《书愤》

(2) 人情世故

善于世事

现时期或刚过去的时期

(1).仓促；短促。旧题汉卓文君《司马相如诔》：“永託为妃兮不耻当壚，生平浅促兮命也难扶。” 唐张籍《送远曲》：“殷勤振衣两相嘱，世事近来还浅促。”

(2).犹短浅。晋葛洪《抱朴子·擢才》：“故短近不能赏，而浅促不能测焉。”《何典》第五回：“他做官虽是一清如洗，只是才具浅促些。”

(3).狭隘，心胸不开阔。唐张鷟《朝野佥载》卷二：“ 袁守一性行浅促，时人号为料鬦鳧翁鷄。”

(4).狭窄，不宽敞。清李渔《闲情偶寄·居室·窗栏》：“浅促之屋，坐在牕边，势必倚窗为栏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。