“华姬缓歌度离曲，银筝调遏鸣哀弦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华姬缓歌度离曲，银筝调遏鸣哀弦

释义

名句出处

出自元代叶兰的《叶义士溪山饯别图》

全文：
琅琊台前逢楚郎，少年面似红玉光。
读书学究唐陆贽，报仇愤比韩张良。
袖携刀笔事官府，豪气似欲凌云翔。
诸侯交言荐邦郡，径骑匹马来鄱阳。
鄱阳西行突孤垒，江城环溃沈秋水。
风涛澎湃斗鲸鼍，大剑长鎗血相指。
晓叩薇垣奏九重，夜传羽檄来千里。
驱兵领将怒咆哮，且斩旄头献天子。
偃武归休思故田，拂衣却上信溪船。
吴芮祠东酌别酒，父老慷慨争留连。
草色遥空暗楚雨，柳丝拽岸垂淮烟。
华姬缓歌度离曲，银筝调遏鸣哀弦。
奉觞为寿复赠寄，出门莫洒儿女泪。
古来竹帛耀勋名，壮士悠悠四方志。
浪迹纵横天地间，无使光阴等閒弃。
芙蓉花发望归期，记此邮亭去时意。

参考注释

缓歌

(1).见“ 缓声歌 ”。

(2).指音调柔缓之歌。详“ 缓歌慢舞 ”。

离曲

离歌。唐庄南杰《湘弦曲》：“满堂怨咽悲相续，苦调中含古离曲。”

银筝

用银装饰的筝或用银字表示音调高低的筝。唐戴叔伦《白苧词》：“回鸞转凤意自娇，银筝锦瑟声相调。” 后蜀毛熙震《河满子》词：“曲槛丝垂金柳，小窗絃断银筝。” 清吴伟业《赠冯子渊总戎》诗：“十二银筝歌芍药，三千练甲醉葡萄。”

鸣哀

发出悲哀的鸣叫声。宋范成大《夜泊湾舟大风雨未至衡州一百二十里》诗：“有顷飘骤过，滩声独鸣哀。” 宋陆游《寒夜》诗：“吟苦虫催织，鸣哀雁断行。” 明冯梦龙《情史·小青》：“然小六娘竟期相俟，不忧无伴。附呈一絶，亦是鸟死鸣哀！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。