“俯仰转惊惕，裴回独忧煎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

俯仰转惊惕，裴回独忧煎

释义

名句出处

出自唐代萧颖士的《仰答韦司业垂访五首》

全文：
呦呦食苹鹿，常饮清泠川。
但悦丰草美，宁知牢馔鲜。
主人有幽意，将以充林泉。
罗网幸免伤，蒙君复羁牵。
高堂列众宾，广座鸣清弦。
俯仰转惊惕，裴回独忧煎。
缅怀云岩路，欲往无由缘。
物各有所好，违之伤自然。
神龟在南国，缅邈湘川阴。
游止莲叶上，岁时嘉树林。
毒虫且不近，斤斧何由寻。
错落负奇文，荧煌耀丹金。
江山万里馀，淮海阻且深。
独保贞素质，不为寒暑侵。
一逢盛明代，应见通灵心。
晋代有儒臣，当年富词藻。
立言寄青史，将以赞王道。
辽落缅岁时，辛勤历江岛。
且言风波倦，探涉岂为宝。
不遇庾征西，云谁展怀抱。
士贫乏知己，安得成所好。
彭阳昔游说，愿谒南郢都。
王果尚未达，况从夷节谟。
岂知晋叔向，无罪婴囚拘。
临难俟解纷，独知祁大夫。
举雠且不弃，何必论亲疏。
夫子觉者也，其能遗我乎。
关西一公子，年貌独青春。
被褐来上京，翳然声未振。
中郎何为者，倒屣惊座宾。
词赋岂不佳，盛名亦相因。
为君奏此曲，此曲多苦辛。
千载不可诬，孰言今无人。

名句书法欣赏

萧颖士俯仰转惊惕，裴回独忧煎书法作品欣赏
俯仰转惊惕，裴回独忧煎书法作品

参考注释

俯仰

(1) 低头和抬头,泛指随便应付

左右周旋,进退俯仰。——《左传·定公十五年》

俯仰由人

(2) 比喻很短的时间

俯仰之间,已成陈迹。——王羲之《兰亭集序》

惊惕

(1).惊惧。晋干宝《搜神记》卷十一：“ 齐景公渡於江沅之河，黿衔左驂，没之。众皆惊惕。” 唐萧颖士《答韦司业垂访》诗之一：“高堂列众宾，广座鸣清絃。俯仰转惊惕，徘徊独忧煎。” 清宣鼎《夜雨秋灯录续集·古泗州城》：“私以昨夜宿处询舟子，约畧言之，云其中絶无人烟。心更惊惕，不知所云。”

(2).警惕。惊，通“ 警 ”。唐李白《泾溪南蓝山下寄何判官昌浩》诗：“恨君阻欢游，使我自惊惕。” 明唐顺之《阅视军情首疏》：“臣受命惊惕，不敢自寧，星驰前往。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“越十餘日，捕获，夫妇之姦乃并败，余兄弟甚快之。姚安公曰：‘……故遇此种事，当生惊惕心，不可生欢喜心。’”一本作“ 警惕 ”。

裴回

亦作“裵回”。1.彷徨。徘徊不进貌。《史记·吕太后本纪》：“ 吕产不知吕禄已去北军，迺入未央宫，欲为乱，殿门弗得入，裵回往来。”参见“ 徘徊 ”。

(2).徐行貌。《史记·司马相如列传》：“於是楚王乃弭节裴回，翱翔容与。”参见“ 徘徊 ”。

(3).留恋。唐贾至《送夏侯子之江夏》诗：“留欢一杯酒，欲别復裴回。”参见“ 徘徊 ”。

忧煎

忧愁煎迫;忧心如煎,形容极度忧虑

心中忧煎,夜不成寐

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。