“平生未省山水窟，一朝身到心茫然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

平生未省山水窟，一朝身到心茫然

释义

名句出处

出自宋代王诜的《奉和子瞻内翰见赠长韵》

全文：
帝子相从玉斗边，洞箫忽断散非烟。
平生未省山水窟，一朝身到心茫然。
长安日远那复见，掘地宁知能及泉。
几年漂泊汉江上，东流不舍悲长川。
山重水远景无尽，翠幕金屏开目前。
晴云幕幕晓笼岫，碧嶂溶溶春接天。
四时为我供画本，巧自增损媸与妍。
心匠构尽远江意，笔锋耕偏西山田。
苍颜华发何所遣，聊将戏墨忘余年。
将军色山自金碧，萧郎翠竹夸婵娟。
风流千载无虎头，於今妙绝推龙眠。
岂图俗笔挂高咏，从此得名因谪仙。
爱诗好画本天性，辋口先生疑宿缘。
会当别写一匹烟霞境，更应消得玉堂醉笔挥长篇。

参考注释

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

未省

未曾，没有。唐白居易《寻春题诸家园林》诗：“平生身得所，未省似而今。”《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“剜眼截头之苦行，未省施为；捨身捨命之殊因，何曾暂作？” 蒋礼鸿通释、“﹝未省，﹞未曾，没有。” 宋柳永《鹤冲天》词：“好天好景，未省展眉则箇。” 宋苏轼《再游径山》诗：“平生未省出艰险，两足惯曾行犖确。”

山水窟

风景佳胜之处。宋苏轼《将之湖州戏赠莘老》诗：“ 餘杭自是山水窟，侧闻吴兴更清絶。” 元王恽《涌金游》诗：“我来爱此山水窟，天气着物清而温。”

一朝

一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

茫然

(1) 模糊不清的样子

拔剑四顾心茫然。——唐· 李白《行路难》

茫然无知

(2) 失意的样子

茫然不知所措

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。