“月夜借清景，春朝分秀色”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月夜借清景，春朝分秀色

释义

名句出处

出自宋代范成大的《送李徽州赴湖北漕》

全文：
徂徕千丈松，阅世耸绝壁。
高标上霄汉，峻节贯金石。
惟有孤生竹，亭亭附微植。
月夜借清景，春朝分秀色。
托根未渠央，万牛挽山泽。
昂藏转江湖，夷路入王国。
明堂五云上，一柱屹天极。
可望不可攀，清都与尘隔。
依然此清士，空山淡愁间。
悲吟发清籁，摇荡风雨夕。

名句书法欣赏

范成大月夜借清景，春朝分秀色书法作品欣赏
月夜借清景，春朝分秀色书法作品

参考注释

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

清景

(1).犹清光。三国魏曹植《公宴》诗：“明月澄清景，列宿正参差。” 晋葛洪《抱朴子·广譬》：“三辰蔽於天，则清景暗於地。” 唐储光羲《终南幽居献苏侍郎》诗之一：“朝日悬清景，巍峩宫殿明。” 清龚自珍《桂殿秋》词序：“时也方夜，月光吞吐，在百步外，盪瀣气之空濛，都为一碧，散清景而离合，不知几重。”参见“ 清光 ”。

(2).清丽的景色。明谢榛《四溟诗话》卷二：“ 谢灵运 ‘池塘生春草’，造语天然，清景可画。”

春朝

谓帝王春季接受诸侯、臣子朝见或诸侯、臣子春季朝见帝王。宋苏轼《春帖子词·太皇太后阁三》：“仗下春朝散，宫中昼漏稀。”

春天的早晨。亦泛指春天。汉贾谊《新书·保傅》：“三代之礼：天子春朝朝日，秋暮夕月，所以明有敬也。” 唐元稹《酬乐天三月三日见寄》诗：“独倚破帘闲悵望，可怜虚度好春朝。” 宋刘子翚《和李巽伯春怀》：“山寒古寺清，断续春朝雨。”

秀色

秀美的容色

丽姿秀色

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。