“转首狂歌望西北，淡烟荒草是幽都”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

转首狂歌望西北，淡烟荒草是幽都

释义

名句出处

出自元代王冕的《下直沽》

全文：
拍河健橹比长驱，百尺飞帆下直沽。
浩浩碧天秋气肃，堂堂明月夜窗虚。
旌旗两岸芦花影，鼙鼓三声海浪趋。
转首狂歌望西北，淡烟荒草是幽都。

名句书法欣赏

王冕转首狂歌望西北，淡烟荒草是幽都书法作品欣赏
转首狂歌望西北，淡烟荒草是幽都书法作品

参考注释

转首

转头。喻时间短促。《京本通俗小说·碾玉观音》：“黄鸝啼得春归去，无限园林转首空。” 元刘应几《忆旧游》词：“月明仙掌何处？转首失栖乌。” 明邵璨《香囊记·邮亭》：“转首三年，纔瞻亲舍。”

狂歌

纵情歌咏。汉徐干《中论·夭寿》：“或披髮而狂歌，或三黜而不去。” 唐杜甫《赠李白》诗：“痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？” 宋辛弃疾《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》词：“説剑论诗餘事，醉舞狂歌欲倒，老子颇堪哀。” 陈去病《昼寝杂感》诗：“客难解嘲俱未洽，狂歌哀哭更何徒。”

西北

方位名,介于西和北之间。特指中国西北部

泰山西北。—— 清· 姚鼐《登泰山记》

淡烟

轻烟。宋柳永《轮台子》词：“悤悤策马登途，满目淡烟衰草。” 宋陆游《题绣川驿》诗：“白首即今行万里，淡烟依旧送孤舟。”

幽都

(1).北方之地。《书·尧典》：“申命和叔宅朔方，曰幽都。” 孔传：“北称幽，则南称明，从可知也。都，谓所聚也。” 蔡沉集传：“朔方，北荒之地……日行至是，则沦於地中，万象幽暗，故曰幽都。”《淮南子·修务训》：“北抚幽都，南道交趾。” 高诱注：“阴气所聚，故曰幽都，今雁门以北是。”《汉书·扬雄传下》：“夫天兵四临，幽都先加，回戈邪指，南越相夷。” 颜师古注：“幽都，北方，谓匈奴。”

(2).谓阴间都府。《楚辞·招魂》：“魂兮归来，君无下此幽都些。” 王逸注：“幽都，地下后土所治也。地下幽冥，故称幽都。” 宋文莹《玉壶清话》卷六：“ 上清道録姜道元为公叩幽都，乞神语。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。