“江天惨惨不成雪，山驿萧萧初见梅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江天惨惨不成雪，山驿萧萧初见梅

释义

名句出处

出自宋代陆游的《幽事》

全文：
老大常愁节物催，东皇又挽斗杓回。
江天惨惨不成雪，山驿萧萧初见梅。
隐士寄云从地肺，游僧问路上天台。
戏书幽事无时阙，古锦诗囊暮暮开。

名句书法欣赏

陆游江天惨惨不成雪，山驿萧萧初见梅书法作品欣赏
江天惨惨不成雪，山驿萧萧初见梅书法作品

参考注释

江天

江面上的广阔空际

万里江天

惨惨

(1).忧闷；忧愁。《诗·小雅·正月》：“忧心惨惨，念国之为虐。” 郑玄笺：“惨惨，犹戚戚也。” 唐戴叔伦《边城曲》：“胡笳听彻双泪流，羈魂惨惨生边愁。” 宋苏轼《送李公择》诗：“欲别不忍言，惨惨集百忧。” 清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“妻妾及婢，俱惨惨有离别之色。” 沉从文《边城》十六：“他惨惨的说：‘我有什么卓见可说，这是天意！’”

(2).昏暗貌。惨，通“ 黲 ”。《文选·王粲＜登楼赋＞》：“风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。” 李善注：“《通俗文》曰：‘暗色曰驂。’惨与黲古字通。” 唐司空图《河上》诗之一：“惨惨日将暮，驱羸独到庄。” 明李梦阳《台寺夏日》诗：“积雪洞门常惨惨，炎天松柏转萧萧。” 洪深《赵阎王》第三幕：“寂寂深夜，惨惨微月，层层古木，一株株危然耸立。”

(3).引申为阴森萧瑟貌。宋范成大《白狗峡》诗：“惨惨疑鬼寰，幽幽无人声。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“但见阴风惨惨，杀气霏霏，只闻鬼哭神号，不见天清日朗。” 高长山《雪夜“拉驴”》：“森林中阴风惨惨，寒气逼人。”

不成

——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应

老五不在这儿,莫非又下厂去了不成

山驿

(1).山中驿站。唐李商隐《梦令孤学士》诗：“山驛荒凉白竹扉，残灯向晓梦清暉。” 宋柳永《散水调·倾杯》词：“小檝夜泊，宿苇村山驛。” 清唐孙华《戏为友人代忆》诗之五：“水驛仍山驛，长亭又短亭。”

(2).山间的驿道。清洪亮吉《晓发曹娥江》诗：“川程此迢递，山驛方峭拔。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

初见

初次会见 ;初次面见

初见鲁迅

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。