“君到辇毂下，为问平生言”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君到辇毂下，为问平生言

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《送晁道夫叔侄》

全文：
晁氏出西鄂，世家多艺文。
文庄和鼎实，尚书亦大门。
简编自襁褓，簪笏到仍昆。
向来映轩冕，颇据要路津。
恩勤均骨肉，四海一尧民。
实咎晚相见，实惟诸晁孙。
智囊似内史，笔力窥漆园。
词林少根蔕，斯人今绝伦。
我为折腰吏，绿绮网蛛尘。
倾心得僚友，燕及脊令原。
嘉肴味同和，弦诵声相闻。
如人逃空虚，见似已解颜。
何况金石交，乃其骨肉亲。
二年吟枫叶，忘我木索勤。
行行不忍别，共醉古柳根。
樽前犹讲学，夏夜众星繁。
念当侍白发，甘旨共兰荪。
帆樯洒风雨，浪波出蛟鼋。
持亲慎行李，强学加饭飧。
革囊走官邮，寄书远相存。
阿四去大农，六典与讨论。
君到辇毂下，为问平生言。
傥登邺王台，多话归参军。

参考注释

辇毂下

犹言在皇帝车舆之下。代指京城。汉司马迁《报任安书》：“僕赖先人绪业，得待罪輦轂下，二十餘年矣。” 晋袁宏《后汉纪·章帝纪上》：“今輦轂下，民食不造岁，汤火之忧也。” 元曾瑞《哨遍·思乡》套曲：“輦轂下人生有幸，乐太平歌舞同欢庆。” 清蒲松龄《聊斋志异·焦螟》：“道士曰：‘輦轂下，何容尔辈久居？可速去！’”

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。