“乍可扣舷歌楚泽，何堪抱瑟立齐门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

乍可扣舷歌楚泽，何堪抱瑟立齐门

释义

名句出处

出自宋代仇远的《和范爱竹三首》

全文：
风雨萧萧白昼昏，肃襟受此一凉恩。
丘园不作轩裳梦，陵谷空遗斧凿痕。
乍可扣舷歌楚泽，何堪抱瑟立齐门。
有时散步西原上，共醉田家老瓦盆。

名句书法欣赏

仇远乍可扣舷歌楚泽，何堪抱瑟立齐门书法作品欣赏
乍可扣舷歌楚泽，何堪抱瑟立齐门书法作品

参考注释

乍可

(1).只可。唐元稹《虫豸诗·浮尘子》之二：“乍可巢蚊睫，胡为附蟒鳞。” 宋蒋捷《瑞鹤仙·乡城见月》词：“劝清光，乍可幽窗相伴，休照红楼夜笛。”

(2).宁可。唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“乍可怱怱共百年，谁便遥遥期七夕。” 唐元稹《决绝词》：“乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭中红槿枝。” 宋辛弃疾《六州歌头·属得疾小愈戏作以自释》词：“删竹去？吾乍可、食无鱼，爱扶疏。”

(3).方才，恰巧。清陆嵩《新年作》诗：“新年乍可破七日，四日阴雨三日雪。”

怎可。唐张鷟《龙筋凤髓判·考功》：“鸡冠比玉，乍可依稀？鱼目参珠，曾何髣髴？”

扣舷

手击船边。多用为歌吟的节拍。唐王维《送綦毋校书弃官还江东》诗：“清夜何悠悠，扣舷明月中。” 宋苏轼《前赤壁赋》：“於是饮酒乐甚，扣舷而歌之。” 胡怀琛《拟钱允辉过江》诗：“扣舷何事费低吟，举目苍茫感喟深。”参见“ 叩舷 ”。

楚泽

古楚地有云梦等七泽。后以“楚泽”泛指楚地或楚地的湖泽。唐刘长卿《观校猎上淮西相公》诗：“龙驤校猎邵陵东，野火初烧楚泽空。” 唐许裳《登凌歊台》诗：“江截吴山断，天临楚泽遥。” 宋张孝祥《望江南·赠谈献可》词：“未试玉堂挥翰手，只今楚泽钓鱼翁。万事举杯空。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“妾系本吴门，家侨楚泽。”

何堪

(1).怎能忍受。唐李肇《唐国史补》卷上：“ 卢相迈不食盐醋，同列问之：‘足下不食盐醋，何堪？’” 清吕大器《镇羌道上有感》诗：“鹰眼何堪秋草枯？姑臧清节至今无。”

(2).岂可；哪里能。用反问的语气表示不可。宋欧阳修《笔说·峡州诗说》：“‘春风疑不到天涯，二月山城未见花。’若无下句，则上句何堪？既见下句，则上句颇工。” 清潘陆《彭泽县》诗：“地借陶潜著，人思狄相贤。何堪寻废县？沙草浸寒泉。” 叶圣陶《穷愁》：“阿母一袄，春间已敝，不与补缀，何堪著体？”

齐门

见“ 齐女门 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。