“一声金缕令，七换梁州遍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一声金缕令，七换梁州遍

释义

名句出处

出自元代李致远的《【双调】新水令　离别》

全文：
离鸾别凤又经年，一番春一番新怨。
青琐畔，绣帏前，少个婵娟，酬不了少年愿。
常想西湖舣画船，北苑开春宴。
一声金缕令，七换梁州遍。
今日小亭轩，羞到杏花边。
黯黯愁成阵，厌厌日胜年。
嫣然，一笑春风面；无缘，灯前云髻偏。
春衫和泪穿，犹认伊针线。
玉箫深夜品，多是君愁怨。
别来几见月儿圆，每为嫦娥惜少年。
画堂深隔断归来燕，玉钩闲帘未卷，一天情着个谁传？想一饷心间事，写一幅肠断篇，等一个孤雁回旋。
艳阳三月天，寿酒筵前劝。
可怜张解元，不赴蟠桃宴。
爱杀槎头缩项鳊，皆上金盘荐；笑杀池中并蒂莲，未许东风见。
援紫毫，磨端砚。
屈曲银钩，细草鸾笺。
沉沉烟锁垂杨院，迟迟月上桃花扇。
罗帕新词，聊寄情缘。
唱道张京兆心专，周琼姬苦意坚。
怕几阵东风吹落残花片，恁时绿暗红嫣，兀谁管春山翠眉浅。

名句书法欣赏

李致远一声金缕令，七换梁州遍书法作品欣赏
一声金缕令，七换梁州遍书法作品

参考注释

金缕

(1).指金缕衣。三国魏曹丕《营寿陵诏》：“丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕。” 前蜀韦庄《清平乐》词：“云解有情花解语，窣地绣罗金缕。”

(2).指金丝。唐白居易《秦中吟·议婚》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。” 清陈维崧《采桑子·为汪蛟门题画册》词之四：“玉树宫墙，金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房。”

(3).金属制成的穗状物。南朝梁简文帝《大*法颂》：“幢号摩尼，旛悬金缕。” 唐温庭筠《定西番》词：“双鬢翠霞金缕，一枝春艷浓。” 华锺彦注：“金鏤，釵穗也。”

(4).曲调《金缕曲》、《金缕衣》的省称。唐罗隐《金陵思古》诗：“綺筵《金缕》无消息，一阵征帆过海门。” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》词：“举大白，听《金缕》。” 明唐寅《题桑》诗：“娉婷红粉歌《金缕》，歌与桃花柳絮听。” 清李渔《玉搔头·呼嵩》：“常虑韶光同逝水，《金缕》一日歌千遍。”

(5).指柳条。唐戴叔伦《长亭柳》诗：“雨搓金缕细，烟褭翠丝柔。” 唐温庭筠《杨柳枝》词：“金缕毿毿碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。” 华锺彦注：“金缕，柳条也。” 明无名氏《鸣凤记·夏公命将》：“红杏飘香，柳含烟翠拖金缕。”

梁州

(1).古九州之一。《书·禹贡》：“ 华阳黑水惟梁州。” 孔传：“东据华山之南，西距黑水。”

(2). 唐教坊曲名。后改编为小令。唐顾况《李湖州孺人*弹筝歌》：“独把《梁州》凡几拍，风沙对面胡秦隔。” 宋梅尧臣《莫登楼》诗：“腰鼓百面红臂韝，先打《六么》后《梁州》。”参阅唐张固《幽闲鼓吹·元载》。参见“ 梁州令 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。