“才断歌云成梦雨，斗回笑电作嗔霆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

才断歌云成梦雨，斗回笑电作嗔霆

释义

名句出处

出自宋代杨亿的《无题三首》

全文：
曲池波暖蕙风轻，头白鸳鸯占绿萍。
才断歌云成梦雨，斗回笑电作嗔霆。
湘兰自古传幽怨，秦凤何年入杳冥。
不待萱苏蠲薄怒，閒阶斗雀有遗翎。

名句书法欣赏

杨亿才断歌云成梦雨，斗回笑电作嗔霆书法作品欣赏
才断歌云成梦雨，斗回笑电作嗔霆书法作品

参考注释

歌云

指动听的歌声。典出《列子·汤问》：“ 薛谭学謳于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止；饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。” 宋张先《凤栖梧》词：“可惜歌云容易去，东城杨柳东城路。”

梦雨

迷濛细雨。唐李商隐《重过圣女祠》诗：“一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。” 金王若虚《滹南诗话》卷下：“ 萧閒云：‘风头梦，吹无跡。’盖雨之至细，若有若无者，谓之‘梦’…… 贺方回有‘风头梦雨吹成雪’之句，又云：‘长廊碧瓦，梦雨时飘洒。’”

斗回

即筌，古时的捕鱼器。

笑电

《神异经·东荒经》：“东荒山中有大石室，东王公居焉……恒与一玉女投壶，每投千二百矫，……矫出而脱悮不接者，天为之笑。” 张华注：“言笑者，天口流火炤灼，今天不下雨而有电光是天笑也。”后遂以“笑电”指闪电。亦为闪电不雨之典。唐陆龟蒙《奉酬袭美苦雨见寄》诗：“其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜。” 宋杨亿《无题》诗之一：“纔断謌云成梦雨，陡回笑电作嗔霆。” 清黄遵宪《天津纪乱》诗之四：“噫风倾海市，笑电掉雷车。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。