“游人如云环玉帐，诗未落纸先传唱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

游人如云环玉帐，诗未落纸先传唱

释义

名句出处

出自宋代陆游的《锦亭》

全文：
天公为我齿颊计，遣饫黄甘与丹荔；又怜狂眼老更狂，令看广陵芍药蜀海棠。
周行万里逐所乐，天公於我元不薄。
贵人不出长安城，宝带华缨真汝缚。
乐哉今从石湖公，大度不计聋丞聋。
夜宴新亭海棠底，红云倒吸玻璃锺。
琵琶弦繁腰鼓急，盘凤舞衫香雾湿。
春醪凸盏烛光摇，素月中天花影立。
游人如云环玉帐，诗未落纸先传唱。
此邦句律方一新，凤阁舍人今有样。

名句书法欣赏

陆游游人如云环玉帐，诗未落纸先传唱书法作品欣赏
游人如云环玉帐，诗未落纸先传唱书法作品

参考注释

游人

见“游客”

如云

(1).形容盛多。《诗·郑风·出其东门》：“出其东门，有女如云。” 毛传：“如云，众多也。” 汉李陵《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。” 唐白居易《轻肥》诗：“夸赴军中宴，走马去如云。”

(2).发美长貌。《诗·鄘风·君子偕老》：“鬒髮如云，不屑髢也。” 毛传：“如云，言美长也。”

(3).比喻德化广大。《史记·五帝本纪》：“ 帝尧者，放勋。其仁如天，其知如神。就之如日，望之如云。” 司马贞索隐：“如云之覆渥，言德化广大而浸润生人，人咸仰望之，故曰如百穀之仰膏雨也。”

玉帐

(1).玉饰之帐。晋王嘉《拾遗记·周穆王》：“ 西王母乘翠凤之輦而来……共玉帐高会。” 唐张说《虚室赋》：“玉帐琼宫，图奢务丰；朱门金穴，恃满矜隆。”

(2).主帅所居的帐幕，取如玉之坚的意思。北齐颜之推《观我生赋》：“守金城之汤池，转絳宫之玉帐。” 唐李商隐《重有感》诗：“玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。” 明焦竑《焦氏笔乘续集·玉帐》：“玉帐乃兵家厌胜之方位，主将於其方置军帐，则坚不可犯，如玉帐然。其法，出于《黄帝遁甲》，以月建前三位取之，如正月建寅，则巳为玉帐。” 清查慎行《拟玉泉山大阅》诗：“野旷金鉦转，沙平玉帐铺。”

(3).借指主将。宋苏舜钦《哭师鲁》诗：“堂中坐玉帐，堂下森蛇矛。”

(4).教席前的帷帐。借指师长。清刘献廷《贺吴玉枢长公素臣入太学》诗：“异闻趋玉帐，奇字发金庭。”

落纸

落笔。唐杜甫《饮中八仙歌》：“ 张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。” 宋曾巩《答葛蕴》诗：“想当经营初，落纸有如神。”《红楼梦》第十二回：“ 贾瑞道：‘这怎么落纸呢？’”

传唱

(1).犹言高声传讲。《宋书·沉攸之传》：“ 攸之率诸将攻浓湖，顗遣人传唱钱溪已平，众并惧。”

(2).传布歌唱。唐张祜《孟才人叹》诗：“偶因歌态咏娇嚬，传唱宫中十二春。” 清俞樾《春在堂随笔》卷九：“而始则盲翁传唱，继且优孟登场。” 李瑛《寄红场》诗：“有多少史诗，多少歌，留给后人传唱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。