“精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭

释义

名句出处

出自金代元好问的《壬辰十二月车驾东狩后即事》

全文：
惨澹龙蛇日斗争，干戈直欲尽生灵。
高原出水山河改，战地风来草木腥。
精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭。
并州豪杰知谁在，莫拟分军下井陉。

名句书法欣赏

元好问精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭书法作品欣赏
精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭书法作品

参考注释

精卫

古代神话中鸟名。《山海经·北山经》：“ 发鳩之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其鸣自詨。是炎帝之少女名曰女娃，女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。” 南朝梁任昉《述异记》卷上：“昔炎帝女溺死东海中，化为精卫。其名自呼，每衔西山木石填东海。偶海燕而生子，生雌状如精卫，生雄如海燕。今东海精卫誓水处，曾溺於此川，誓不饮其水。一名鸟誓，一名寃禽，又名志鸟，俗呼帝女雀。”后多用以比喻有仇恨而志在必报，或不畏艰难、奋斗不懈的人。晋陶潜《读＜山海经＞》诗之十：“精卫衔微木，将以填沧海。” 南朝梁范云《望织女》诗：“不辞精卫苦，河流未可填。” 明张煌言《满江红》词：“青山未筑祁连塚，沧海犹衔精卫石。” 宁调元《秋兴用草堂韵》：“分波终仗灵犀力，填海犹存精卫心。”

瀚海

(1) 同“翰海”

瀚,瀚海,北海。——《广韵》

瀚海阑干百丈冰。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 蒙古大沙漠的古称

孤城当瀚海,落日照祁连。——陶翰《出萧关怀古》

包胥

即申包胥，春秋时楚国大夫。楚昭王十年(公元前506年)，吴国用伍子胥计攻破楚国，他到秦国求救，在秦庭痛哭七日夜，终于使秦国发兵救楚。《三国志·魏志·臧洪传》：“若子之言，则包胥宜致命於伍员，不当哭於秦庭矣。” 金元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事》诗之二：“精卫有冤填潮海，包胥无泪哭秦庭。” 清蒋士铨《桂枝霜·完忠》：“始而学包胥哭庭，既而仿尉佗称帝。” 庞树柏《朱舜水祠落成徵题敬赋》诗：“击檝常存士雅心，乞师独洒包胥泪。”

哭秦庭

春秋楚国伍员，因家族被楚王诛灭而奔吴，谓其友申包胥曰：“我必復楚国！” 包胥曰：“子能復之，我必能兴之。”后伍率吴兵破楚，申包胥乞师于秦。秦王不许。申 “立依於庭墙而哭，日夜不絶声，勺饮不入口七日”，秦为所感，遂救楚。事见《左传·定公四年》。后世以“哭秦庭”为请兵抒国难之典。唐李白《酬裴侍御对雨感时见赠》诗：“ 申包哭秦庭，泣血将安仰？” 唐杜甫《秦州见敕目薛璩毕曜迁官》诗：“独惭投汉阁，俱议哭秦庭。” 梁斌《播火记》十二：“要是一下子闹起红军来，咱到哪里哭秦庭去？”亦省作“ 哭庭 ”。明张煌言《上鲁国主启》：“﹝臣﹞虽乖哭庭之义，尚图扫境之功。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。