“小雨班班湿画栏，一番重做杏花寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

小雨班班湿画栏，一番重做杏花寒

释义

名句出处

出自宋代周端臣的《古断肠曲三十首》

全文：
小雨班班湿画栏，一番重做杏花寒。
春衫拈起还慵著，却忆天涯客袂单。

名句书法欣赏

周端臣小雨班班湿画栏，一番重做杏花寒书法作品欣赏
小雨班班湿画栏，一番重做杏花寒书法作品

参考注释

小雨

指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨)

班班

(1).明显貌；显著貌。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“余畏禁，不敢班班显言，窃为《穷鸟赋》一篇。” 李贤注：“班班，明貌。” 唐刘禹锡《送曹璩归越中旧隐》诗序：“读史书，自黄帝至吴魏间，班班能言之。” 明宋濂《游涂荆二山记》：“ 梁魏交鬭时，就山筑堰以灌寿春，其遗蹟犹班班可见。” 梁启超《中国学术思想变迁之大势》第五章：“及光武好之（占验派），其流愈鬯，东京儒者张衡、郎顗最称名家，襄楷、蔡邕、杨厚等亦班班焉。”

(2).络绎不绝貌；盛多貌。《后汉书·五行志一》：“车班班，入河间者，言上将崩，乘舆班班入河间迎灵帝也。” 唐杜甫《忆昔》诗之二：“ 齐紈鲁縞车班班，男耕女桑不相失。” 仇兆鳌注：“言商贾不絶於道。” 宋陈亮《皇帝正谢表》：“济济朋来，班班颖脱，以须选择，不使弃遗。” 明唐寅《姑苏八咏》之五：“响屧长廊故几间，于今惟见草班班。”

(3).犹彬彬。文质兼备貌。汉扬雄《太玄·文》：“文质班班，万物粲然。”《晋书·索靖传》：“忽班班而成章，信奇妙之焕烂。”

(4).斑点众多貌。班，通“ 斑 ”。唐白居易《山中五绝句·石上苔》：“漠漠班班石上苔，幽芳静緑絶纤埃。”一本作“ 斑斑 ”。宋王安石《招叶致远》诗：“ 白下、长干一水间，竹匀新笋已班班。” 金元好问《杏花杂诗》之十一：“小雨班班晓未匀，烟光水色画难真。” 明方孝孺《游清泉山记》：“至其脊，有怪石二，半陷於土，蘚深碧色，鳞生其上，班班可玩。”

画栏

亦作“ 画阑 ”。有画饰的栏杆。唐李贺《金铜仙人辞汉歌》：“画栏桂树悬秋香，三十六宫土花碧。” 宋周邦彦《玲珑四犯》词：“叹画阑玉砌都换，纔始有缘重见。” 元周权《莫春》诗：“盘篆香销空院寂，鞦韆影阁画阑欹。”《红楼梦》第四八回：“良宵何用烧银烛，晴彩辉煌映画栏。”

一番

(1).一回；一次；一阵。《诗·小雅·车攻》“射夫既同” 唐孔颖达疏：“此射夫皆已射一番。” 宋范成大《落鸿》诗：“只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒。” 元无名氏《神奴儿》第一折：“你一番价探望哥哥，吃的来醺醺醉。”《西游记》第四二回：“一番搭上手，斗经四五个回合，行者揑着拳头，拖着棒，败将下来。” 毛泽*东《新民主主义的宪*政》：“顽固到没有办法，所以我们就要开大会，‘促’他一番。”

(2).一种；一类。明沉德符《野获编补遗·刑部·癸卯妖书》：“但其所倾陷者，别是一番人耳。” 许地山《命命鸟》：“她自经过这一场恐慌，精神上遂起了莫大的变化。对于婚姻别有一番见解。”

(3).一张；一片。《新唐书·藩镇传·王鎔》：“况继奉天子詔和解，能无一番纸坠北路乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。