“惟有碧天云外月，偏照悬悬离别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

惟有碧天云外月，偏照悬悬离别

释义

名句出处

出自唐代李白的《清平乐（一名忆萝月）》

全文：
禁庭春昼，莺羽披新绣。
百草巧求花下斗，只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆，御前闲舞霓裳。
谁道腰肢窈窕，。
折旋笑得君王。
禁闱秋夜，月探金窗罅。
玉帐鸳鸯喷兰麝，时落银灯香灺。
女伴莫话孤眠，六宫罗绮三千。
一笑皆生百媚，。
宸衷教在谁边。
烟深水阔，音信无由达。
惟有碧天云外月，偏照悬悬离别。
尽日感事伤怀，愁眉似锁难开。
夜夜长留半被，。
待君魂梦归来。
鸾衾凤褥，夜夜常孤宿。
更被银台红蜡烛，学妾泪珠相续。
花貌些子时光，抛人远泛潇湘。
欹枕悔听寒漏，。
声声滴断愁肠。
画堂晨起，来报雪花坠。
高卷帘栊看佳瑞，皓色远迷庭砌。
盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。
应是天仙狂醉，。
乱把白云揉碎。

名句书法欣赏

李白惟有碧天云外月，偏照悬悬离别书法作品欣赏
惟有碧天云外月，偏照悬悬离别书法作品

参考注释

惟有

只有

我们都很高兴,惟有他沉着脸

天云

(1).天空之云。《后汉书·独行传·谅辅》：“未及日中时，而天云晦合。”

(2).常以之喻高远。三国魏曹植《七启》：“独驰思於天云之际，无物象而能倾。” 南朝宋谢灵运《述祖德诗》之一：“达人贵自我，高情属天云。”

偏照

特地照耀。南朝陈阴铿《侯司空宅咏*妓》诗：“翠柳将斜日，偏照晚妆鲜。” 唐温庭筠《更漏子》词：“玉鑪香，红蜡泪，偏照画堂秋思。”

悬悬

(1) 惦记

昼夜悬悬

(2) 远

悬悬海岛

离别

(1) 暂时或永久离开

我离别故乡已经两年了

(2) 分手,分开

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。