“坐看红树不知远，行尽青溪忽值人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

坐看红树不知远，行尽青溪忽值人

释义

名句出处

出自唐代王维的《桃源行》

全文：
渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪忽值人。
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云山鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
山洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

名句书法欣赏

王维坐看红树不知远，行尽青溪忽值人书法作品欣赏
坐看红树不知远，行尽青溪忽值人书法作品

参考注释

坐看

(1).犹行看，旋见。形容时间短暂。唐李白《古风》之二六：“坐看飞霜满，凋此红芳年。” 唐杜甫《凤凰台》诗：“坐看彩翮长，纵意八极周。”

(2).谓旁观而无行动。范文澜蔡美彪等《中国通史》第四编第三章第一节：“ 张清对部下说：‘上将掌握兵权，坐看我们危急而不救，一定已有异心。’”

红树

(1).盛开红花之树。唐王建《调笑令》词：“红树，红树，燕语鶯啼日暮。” 宋欧阳修《丰乐亭游春》诗：“红树青山日欲斜，长郊草色緑无涯。”

(2).指经霜叶红之树，如枫树等。唐韦应物《登楼》诗：“坐厌淮南守，秋山红树多。” 元张可久《沉醉东风·秋夜旅思》曲：“青山去路长，红树西风冷。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

青溪

亦作“ 青谿 ”。 1.碧绿的溪水。唐杜甫《万丈潭》诗：“青溪含冥寞，神物有显晦。” 唐卢鸿一《嵩山十志·樾馆》诗：“紫巖隈兮青谿侧，云松烟蔦兮千古色。”

(2).古县名。今浙江省淳安县。北宋方腊起义于此。起义失败后，县名改为淳安。宋徐梦莘《三朝北盟会编》卷二一八：“ 孙覿《韩世忠墓誌铭》曰：‘ 宣和初，妖人方腊起青溪，不旬朝，众万数，破衢、婺、杭、睦、歙五州，江淮大震。’”

(3).古水名。指三国吴在建业城东南所凿东渠。发源于今江苏省南京市锺山西南，流经南京市区入秦淮河，曲折达十余里，亦名九曲青溪。年久湮废，今仅存入秦淮河的一段。唐杨炯《少室山少姨庙碑》：“亦犹蒋侯三妺，青谿之轨跡可寻；虞帝二妃，湘水之波澜未歇。” 宋周必大《记金陵登览》：“城中青溪，入秦淮颇堙废。” 清王士禛《秦淮杂诗》之六：“ 青溪水木最清华，王谢乌衣六代夸。”

(4).古水名。在今湖北省境内。以源出青山，故称。北魏郦道元《水经注·沮水》：“ 沮水南逕临沮县西，青谿水注之。水出县西青山，山之东有滥泉，即青谿之源也……以源出青山，故以青谿为名。” 唐骆宾王《秋日于益州李长史宅宴序》：“五岳栖真，窅眇青溪之上；六爻贞遁，寂寞沧海之滨。”

(5).山名。在今湖北省当阳市。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。