“应须韦杜家家到，只有今朝一日闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

应须韦杜家家到，只有今朝一日闲

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《游城南十六首出城》

全文：
暂出城门蹋青草，远于林下见春山。
应须韦杜家家到，只有今朝一日闲。

名句书法欣赏

韩愈应须韦杜家家到，只有今朝一日闲书法作品欣赏
应须韦杜家家到，只有今朝一日闲书法作品

参考注释

应须

(1).应当；应该。唐杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。” 宋张孝祥《念奴娇》词：“人物应须天上去，一日君恩三接。”《老残游记》第十回：“你既明白这个道理，应须知道好即是坏，坏即是好，同那月球的明暗，是一个道理。”

(2).一应所需。《资治通鉴·唐肃宗至德元载》：“以御史中丞裴冕兼左庶子，陇西郡司马刘秩试守右庶子……应须士马、甲仗、粮赐等，并於当路自供。”

韦杜

(1). 唐代韦氏、杜氏的并称。韦氏居韦曲，杜氏居杜曲，皆在长安城南，世为望族。时称“韦杜”。宋程大昌《雍录》卷七：“ 杜县与五代都城谨相并附，故古事著迹此地者多也。语谓‘城南韦杜，去天五天’，以其迫近帝都也。” 元李好文《长安志图》卷中：“﹝ 樊川 ﹞ 长安名胜之地。周处士韦夐、唐杜公牧之、祁国杜公奇章、牛公之居，皆在焉。唐人语曰：‘城南韦杜，去天尺五’，可见昔时之盛。”

(2).指长安城南的韦曲、杜曲。唐望族韦氏、杜氏世居于此。山青水秀，林木繁茂，为当时游览胜地。后亦借指风景秀丽之地。唐韩愈《出城》诗：“暂出城门蹋青草，远於林下见春山。应须韦杜家家到，秖有今朝一日閒。” 宋陈师道《城南寓居》诗之一：“游子莫何归？韦杜城南村。” 清龚自珍《点绛唇·十月二日马上作》词：“一帽红尘，行来韦杜人家北。”

家家

每户

只有

(1) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应

只有依靠群众,才能做好普查工作

(2) 唯有;仅有

只有他知道内情

今朝

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

一日

(1) 有一天

程一日果以眦睚杀*人。——宋·王谠《唐语林·雅量》

一日于驴上。——宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》

一日晌午。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 一天,一昼夜

一日之内。——唐·杜牧《阿房宫赋》

常如一日。——宋·司马光《训俭示康》

苟且非一日。——宋·王安石《答司马谏议书》

奉一日欢。——清·侯方域《壮悔堂文集》

前一日。——清·梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。