“问俗烦江界，蒐畋想渭津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问俗烦江界，蒐畋想渭津

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣…亦欲粗为恬养之赠耳》

全文：
雁思欲回宾，风声乍变新。
各携红粉伎，俱伴紫垣人。
水面波疑縠，山腰虹似巾。
柳条黄大带，茭葑绿文茵。
雪尽才通屐，汀寒未有蘋。
向阳偏晒羽，依岸小游鳞。
浦屿崎岖到，林园次第巡。
墨池怜嗜学，丹井羡登真。
雅叹游方盛，聊非意所亲。
白头辞北阙，沧海是东邻。
问俗烦江界，蒐畋想渭津。
故交音讯少，归梦往来频。
独喜同门旧，皆为列郡臣。
三刀连地轴，一苇碍车轮。
尚阻青天雾，空瞻白玉尘。
龙因雕字识，犬为送书驯。
胜事无穷境，流年有限身。
懒将闲气力，争斗野塘春。

参考注释

问俗

访问风俗。《礼记·曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。” 郑玄注：“俗，谓常所行与所恶也。” 宋叶适《除秘阁修撰谢表》：“及此扶行而问俗，几成尸素以具官。” 清黄景仁《荻港舟次》诗：“畴昔五马来江东，停麾问俗何雍雍。”

江界

(1).沿江地区。北周庾信《周大将军襄城公郑伟墓志铭》：“公暂临江界，已悉南越之兵；裁泛楼船，即善昆弥之战。”《宋史·祁廷训传》：“从征淮南，赐以明光细甲，令董舟师巡江界。吴人伏兵三江口葭菼中，掩击廷训，廷训力战大破之。”

(2).江水形成的天然分界。唐白居易《元微之除浙东观察使喜得杭越邻州先赠长句》：“郡楼对玩千峰月，江界平分两岸春。”

蒐畋

狩猎。晋葛洪《抱朴子·君道》：“蒐畋，则乐失兽而得士，识弛网而悦远。” 唐元稹《酬乐天游西湖》诗：“问俗烦江界，蒐畋想渭津。” 清顾炎武《雒阳》诗：“文轨同王朔，蒐畋会卜征。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。